A citation from the library
Patristic A.D. 420 · Historical Christian Faith commentaries database, on Isa 19:19-21 (Commentary on Isaiah)

Jerome, on Isa 19:19

Jerome · c. A.D. 347–420
Isa 19:19 · Douay-Rheims
“In that day there shall be an altar of the Lord in the midst of the land of Egypt, and a monument of the Lord at the borders thereof:”
On this verse:
“(Verses 19-21.) In that day there will be an altar to the Lord in the midst of the land of Egypt, and a pillar near its border to the Lord. And it will be for a sign and for a testimony to the Lord of hosts in the land of Egypt. For they will cry to the Lord because of the oppressor, and He will send them a Savior and a Champion who will deliver them. And the Lord will make Himself known to Egypt, and the Egyptians will know the Lord in that day. They will worship with sacrifices and offerings, and they will make vows to the Lord and fulfill them. From this place to the end of Egypt, both the Jews and we understand it as a vision or prophecy of Christ's coming; but they have different expectations for the future, while we consider it as already fulfilled. However, consider the day for the time being: although Josephus claims that these things happened during the time of Onias, who fled to Egypt and built a temple, an altar, and attempted to fulfill the prophecy of Christ in vain. But it is called one altar, just as there is one faith, one baptism, and one Church. And the title, next to its boundary, undoubtedly signifies the Gospel and the writings of the Apostles. For just as the land of Judea is understood above, according to the tropological understanding, as fearsome, or solemn, or the old Testament: so the title in the boundaries of Egypt is shown to be the history of the Gospels. Finally, it joins: And it shall be a sign and a testimony, namely of the Lord's passion. Then those who have believed, while the Egyptians are coming together against the Egyptians, and a man is fighting against his own brother, and city is fighting against city: when the time of persecution comes, they will implore the mercy of the Lord, and immediately the Savior will come, that is, Jesus, for this is what it means in our language. And the Lord will be known by the Egyptians, and they will recognize Him, whether the persecutors who have been overcome, or the believers who have been freed by His present help. And they shall worship him with sacrifices and gifts, and shall vow vows to the Lord and shall pay them. Let the Jews respond: It is prescribed by law that an altar should not be made except in the one place which the Lord God chooses, and only the sacrifices of the Levite priests should be offered. (Deut. XXVI). Behold, Isaiah clearly teaches that the Egyptians should recognize the Lord, and worship him, and offer sacrifices and gifts, and make vows and fulfill them. If the Egyptians have a priesthood, then the testimony of Paul is also fulfilled in them, which says: If the priesthood is transferred, it is necessary for there to be a transfer of the law. (Heb. VII, 12).”

Imported from an open dataset — not yet checked against the printed edition.

Read Isa 19:19 in context →