Jerome, on Matt 26:69

“But Peter sat without in the court: and there came to him a servant maid, saying: Thou also wast with Jesus the Galilean.”

“Not that Peter was of a different speech or nation, but a Hebrew as his accusers were; but every province and every district has its peculiarities, and he could not disguise his native pronunciation.”

Imported from an open dataset — not yet checked against the printed edition.