The interpretation timeline

1Pet 5:2

How this passage has been read — the sources, oldest to newest.

From the early Church Fathers to now.

9 Patristic · 1 Orthodox

1Pet 5:2 · Douay-Rheims
“Feed the flock of God which is among you, taking care of it, not by constraint, but willingly, according to God: not for filthy lucre’s sake, but voluntarily:”
Patristic before A.D. 750
108
A.D.
Ignatius of Antioch Patristic
c. A.D. 50–107
“Ye presbyters, "feed the flock which is among you," till God shall show who is to hold the rule over you. For "I am now ready to be offered," that I "may win Christ." Let the deacons know of what dignity they are, and let them study to be blameless, that they may be the followers of Christ. Let the people be subject to the presbyters and the deacons. Let the virgins know to whom they have consecrated themselves.”
Source
299 years pass — nothing from this stretch is hosted yet
407
A.D.
John Chrysostom Patristic
A.D. 347–407
“Christ said: "He who would be first among you, let him serve, for he who humbles himself will be exalted above all." What do you mean? If I humble myself, will I then be exalted? Yes, says Jesus. For such is my power that I can turn something into its exact opposite. I am skilled and capable, do not doubt it. The nature of things obeys my will, not the other way round.”
Source
420
A.D.
Jerome Patristic
c. A.D. 347–420
“In the Greek the meaning is still plainer, for the word used is episkopeuontes, that is to say, "overseeing," and this is the origin of the word bishop.”
430
A.D.
Augustine of Hippo Patristic
A.D. 354–430
“We are your guardians, and you are the flock of God. Reflect and see that our perils are greater than yours, and pray for us. This befits both us and you, that we may be able to give a good account of you to the prince of pastors and our universal head.”
449
A.D.
Hilary of Arles Patristic
c. A.D. 401–449
“Here Peter is telling the leaders of the church exactly what the Lord told him: "Feed my sheep."”
286 years pass — nothing from this stretch is hosted yet
735
A.D.
Bede Patristic
A.D. 673–735
“Feed the flock of God that is among you. Just as the Lord commanded Blessed Peter to have care for His entire flock, that is, the Church, so Peter rightly commands the subsequent pastors of the Church to protect with diligent governance the flock of God that is among them.”
735
A.D.
Bede Patristic
A.D. 673–735
“Providing not forcefully but willingly, etc. One who feeds the flock of God and provides out of necessity for material things, having nothing to live on, therefore preaches the Gospel so that he may live from the Gospel. But willingly and according to God is one who, looking not for any earthly reward, but only for the heavenly reward, preaches the word of God. The Apostle Paul distinguishes between the two: "For if I do this willingly, I have a reward; but if against my will, I have been entrusted with a stewardship." Stewardship is said to be entrusted to someone who is commanded to take care of an external matter for a time. For instance, one who is commanded to distribute his master's wheat to his fellow servants in due time is similar to one who does not willingly, but reluctantly, evangelizes.”
Source
735
A.D.
Bede Patristic
A.D. 673–735
“Neither for shameful profit, but willingly. He provides for the flock of God for shameful profit, who preaches for gain and earthly benefits, while all works of religion ought to be done willingly. According to the example of the construction of the tabernacle, which prefigured the present construction of the Church, where all the multitude of the children of Israel offered the first-fruits to the Lord with prompt and devoted minds for the construction of the tabernacle, giving all things freely, and the craftsmen offered themselves willingly to do the work.”
Source
391 years pass — nothing from this stretch is hosted yet
Scholastic c. 1100 – 1500
1126
A.D.
Theophylact of Ohrid Orthodox
c. 1055–1107
“He who in himself offers his flock an example of good conduct pastures them "not by compulsion," and thereby urges them to vie with one another in emulating their teacher. He who does not step forward with pride and does not exalt himself over those subject to him, but lives without luxury, pastures them "not for shameful gain" — or he who does not seek after costly garments and luxurious foods, which produce pride and serve as an occasion for shameful gain. By "heritage" he means the sacred assembly. The addition "being examples to the flock" means the same as "tend them not by compulsion."”
Source
Undated date unknown
Oecumenius Patristic
c. A.D. 550
“Moreover, he does not feed the flock coercively, who, by presenting himself as an example of good conduct to his subordinates, has disciples who mutually encourage each other to imitate their teacher: Nor does he seek for shameful gain, who walks not arrogantly nor raises himself against those under him, but converses humbly, maintaining a constant frugality that requires no expense for costly garments or a lavish table, which receives pride with applause and seeks expense from shameful gain.”
Source
Modern · 1953 →

The in-app commentary runs from the Fathers to the early-modern record, then stops — that's where the public-domain sources end, not where the reading does. For the modern reading, follow the sources directly.