The interpretation timeline

1Thess 2:14

How this passage has been read — the sources, oldest to newest.

From the early Church Fathers to now.

3 Patristic · 1 Orthodox · 1 Catholic

1Thess 2:14 · Douay-Rheims
“For you, brethren, are become followers of the churches of God which are in Judea, in Christ Jesus: for you also have suffered the same things from your own coutrymen, even as they have from the Jews,”
Patristic before A.D. 750
254
A.D.
Origen Patristic
c. A.D. 184–253
“"But Jesus said unto them, A prophet is not without honor, save in his own country." We must inquire whether the expression has the same force when applied universally to every prophet (as if all prophets are dishonored in their own country). Or, it may be the case that because the expression "a prophet" is in the singular, these things were said only about one. If, then, these words are spoken about one person, these things which have been said suffice, if we refer that which was written to the Savior. But if it is a general principle in view, it is not historically true; for Elijah was not dishonored in Tishbeth of Gilead, nor Elisha in Abelmeholah, nor Samuel in Ramathaim, nor Jeremiah in Anathoth. But figuratively interpreted, it is absolutely true; for we must think of Judea as their country and Israel as their kindred and perhaps of the body as the house. For all suffered dishonor in Judea from the Israel which is according to the flesh, while they were yet in the body. Thus it is written in the Acts of the Apostles, as Stephen censured the people, "Which of the prophets did not your fathers persecute, who appeared before of the coming of the Righteous One?" And Paul says similar things in his first letter to the Thessalonians: "For you brethren became imitators of the churches of God which are in Judaea in Christ Jesus, for you also suffered the same things of your own countrymen even as they did of the Jews, who both killed the Lord Jesus and the prophets, and drove us out, and please not God, and are contrary to all men."”
Source
153 years pass — nothing from this stretch is hosted yet
407
A.D.
John Chrysostom Patristic
A.D. 347–407
“Are we worthy, then, so much as even to mention the name of Paul? He had, in addition, the help of grace, yet did not presume that grace eliminated the need to take chances. We, on the other hand, who are destitute of the confidence grace brings, on what basis, tell me, do we expect either to preserve those who are committed to our charge or to gain those who have not come to the fold? We, indeed, are those who have been making a study of self-indulgence, who are searching the world over for ease and who are unable or rather unwilling to endure the slightest hint of danger. We are as far distant from Paul's wisdom as earth is from heaven. So it is, too, that they who are under us fall so far short of the men of those days. The reason is that the disciples of those days were better than the teachers of the present, isolated as they were in the midst of the populace, tyrants, surounded by enemies on all sides, and yet not in the slightest degree dragged down or giving up. Hear at least what Paul says to the Philippians: "Because to you it has been granted in the behalf of Christ, not only to believe on him but also to suffer in his behalf." And again to the Thessalonians, "For you, brethren, became imitators of the churches of God which are in Judea." … And you see them too, all employed in doing good. And so in those days grace worked effectually, and they also lived in good works.”
Source
407
A.D.
John Chrysostom Patristic
A.D. 347–407
“"For ye," he says, "became imitators of the Churches of God which are in Judaea." This is a great consolation. It is no wonder, he says, that they should do these things to you, inasmuch as they have done it also to their own countrymen. And this too is no little proof that the Preaching is true, that even Jews were able to endure all things. "For ye also," he says, "have suffered the same things of your own countrymen, even as they did of the Jews." There is something more in his saying, "as they also did in Judaea"; it shows that everywhere they rejoiced, as having nobly contended. He says therefore, "that ye also suffered the same things." And again, what wonder is it, if to you also, when even to the Lord they dared do such things? Do you see how he introduces this as containing great consolation? And constantly he adverts to it; and upon a close examination one may find it in nearly all his Epistles, how variously, upon all occasions of temptation, he brings forward Christ. Observe accordingly, that here also, when accusing the Jews, he puts them in mind of the Lord, and of the sufferings of the Lord; so well does he know that this is a matter of the greatest consolation.”
Source
719 years pass — nothing from this stretch is hosted yet
Scholastic c. 1100 – 1500
1126
A.D.
Theophylact of Ohrid Orthodox
c. 1055–1107
“So that no one would understand by the churches in Judea the Jewish synagogues, he therefore added: "in Christ Jesus," to show more clearly that what is spoken of is the churches of believers. A great consolation! For if the Jews, zealots of the ancestral law, having once believed, endured so much, then how much more ought you? It is no small proof of the truth of the Gospel that the Jews willingly suffer for that which they themselves formerly persecuted.”
Source
1274
A.D.
Thomas Aquinas Catholic
1225–1274
“Then when he says, for you, brethren, became imitators of the churches of God in Christ Jesus which are in Judea, he shows how courageously they persevered in the midst of tribulations; and in treating this he makes two points. First, he speaks of their trials, in which they stood firm; secondly, of the remedy he proposes to apply (2:17). Again, the first point is divided into two parts. First, Paul commends them for their patience in the face of difficulties; secondly, he reprehends those responsible for the difficulties (2:15). Consequently, Paul says: you received the word not as the word of men, but as what it really is, the word of God, for you exposed yourselves for its sake even to death. The fact that a man dies for the sake of Christ is testimony to the fact that the words of the faith are the words of God; and, therefore, "martyrs" means the same as "witnesses." In Judea, for it is there that the faith of Christ was first proclaimed: "For out of Zion shall go forth the law, and the word of the Lord from Jerusalem" (Is. 2:3). In addition, it was also there that the first persecution of the faith occurred, as is evident from Acts (8:1): "On that day a great persecution arose against the church in Jerusalem." "But recall the former days when, after you were enlightened, you endured a hard struggle with sufferings" (Heb. 10:32). The Thessalonians endured similar difficulties, so Paul remarks: for you suffered the same things from your own countrymen, that is, from the incredulous Thessalonians: "And a man's foes will be those of his own household" (Matt. 10:36).”
Source
Modern · 1953 →

The in-app commentary runs from the Fathers to the early-modern record, then stops — that's where the public-domain sources end, not where the reading does. For the modern reading, follow the sources directly.