The interpretation timeline

Acts 19:26

How this passage has been read — the sources, oldest to newest.

From the early Church Fathers to now.

3 Patristic · 1 Orthodox

Acts 19:26 · Douay-Rheims
“And you see and hear, that this Paul by persuasion hath drawn away a great multitude, not only of Ephesus, but almost of all Asia, saying: They are not gods which are made by hands.”
Patristic before A.D. 750
311
A.D.
Peter of Alexandria Patristic
d. A.D. 311
“Hence neither is it lawful to accuse those who have left all, and have retired for the safety of their life, as if others had been held back by them. For at Ephesus also they seized Gaius and Aristarchus instead of Paul, and rustled to the theatre, these being Paul's companions in travel and he wishing himself to enter in unto the people, since it was by reason of his having persuaded them, and drawing away a great multitude to the worship of the true God, that the tumult arose. "The disciples suffered him not," he says. "Nay, moreover, certain of the chief of Asia, who were his friends, sent unto him, desiring him that he would not adventure himself into the theatre."”
Source
407
A.D.
John Chrysostom Patristic
A.D. 347–407
“"Moreover ye see and hear, that not alone at Ephesus, but almost throughout all Asia, this Paul hath persuaded and turned away much people, saying that they be no gods, which are made with hands: so that not only this our craft is in danger to be set at naught; but also, that the temple of the great goddess Diana should be despised, and her magnificence should be destroyed, whom all Asia and the world worshippeth." And yet the very things he spoke were enough to bring them to true religion: but being poor senseless creatures, this is the part they act. For if this man Paul is strong enough to turn away all, and the worship of the gods is in jeopardy, one ought to reflect, how great must this man's God be, and that he will much more give you those things, for which ye are afraid.”
Source
407
A.D.
John Chrysostom Patristic
A.D. 347–407
“"Ye both see and hear," so palpable was the result that was taking place - "that not alone at Ephesus, but almost throughout all Asia, this Paul by persuading hath turned away," not by violence: this is the way to persuade a city. Then, what touched them closely, "that they be no gods which are made with hands." He overturns, says he, our craft.”
Source
719 years pass — nothing from this stretch is hosted yet
Scholastic c. 1100 – 1500
1126
A.D.
Theophylact of Ohrid Orthodox
c. 1055–1107
“"By his persuasions he has led astray a considerable number of people." Not by violence, but precisely in this way one ought to persuade. It is sufficient that Paul said "they are not gods." If the falsity of this cult is so easily exposed, then it should have been rejected long ago; but if it has power in itself, then it is impossible to uproot it so quickly.”
Source
Modern · 1953 →

The in-app commentary runs from the Fathers to the early-modern record, then stops — that's where the public-domain sources end, not where the reading does. For the modern reading, follow the sources directly.