The interpretation timeline

Amos 5:19

How this passage has been read — the sources, oldest to newest.

From the early Church Fathers to now.

Amos 5:19 · Douay-Rheims
“As if a man should flee from the face of a lion, and a bear should meet him: or enter into the house, and lean with his hand upon the wall, and a serpent should bite him.”
Patristic before A.D. 750
651
A.D.
Braulio of Zaragoza Patristic
c. A.D. 590–651
“I am pierced by one wound and tortured with much grief, the bond of bitterness does not permit the tongue to perform its function, and it is easier to weep than to talk. Lo, one affliction comes upon another affliction and contrition upon contrition, "as if a man were to flee from a lion, and a bear should meet him," or howl at being struck by a scorpion, "and a snake should bite him," so completely am I dejected and afflicted with the misery of sorrow. I confess, madam, that every time I try to write to you about the passing of our lady Basilla of blessed memory, I am overcome with bitterness and experience a dullness in my mind, a heaviness in my sense and slowness in my tongue, because while I was occupied with grief, my mind was moved by death.”
Source
Modern · 1953 →

The in-app commentary runs from the Fathers to the early-modern record, then stops — that's where the public-domain sources end, not where the reading does. For the modern reading, follow the sources directly.