The interpretation timeline

Dan 3:28

How this passage has been read — the sources, oldest to newest.

From the early Church Fathers to now.

Dan 3:28 · Douay-Rheims
“For thou hast executed true judgments in all the things that thou hast brought upon us, and upon Jerusalem the holy city of our fathers: for according to truth and judgment, thou hast brought all these things upon us for our sins.”
Patristic before A.D. 750
397
A.D.
Ambrose of Milan Patristic
A.D. 339–397
“This is our faith. Thus did God will that he should be known by all, thus believed the three children [of the fiery furnace] who did not feel the fire into which they were cast, which destroyed and burned up the unbelievers while it fell harmless as a dew upon the faithful. The flames kindled by others became cold, seeing that the torment has justly lost its power in conflict with faith. For with them there was one in the form of an angel, comforting them, to the end that in number of the Trinity one supreme power might be praised. God was praised; the Father of God was seen in God's angel and holy and spiritual grace in the children.”
Source
407
A.D.
John Chrysostom Patristic
A.D. 347–407
“"Blessed be God who has sent his angel." … For how can it be otherwise than astonishing for the emperor of the world, with so many arms around him, and legions, and generals, and viceroys, and consuls and land and sea subject to his sway, to be despised by captive children; for the bound to overcome the binder and conquer all that army? Neither was there any power in the king and his company to do what they would, no, not even with the furnaces for an ally. But they who were naked, and slaves, and strangers and few (for what number could be more contemptible than three?), being in chains, vanquished an innumerable army. For already now was death despised, since Christ was henceforth about to sojourn in the world. And as when the sun is on the point of rising, even before his rays appear the light of the day grows bright; so also when the Sun of righteousness was about to come, death henceforth began to withdraw himself. What could be more splendid than that theater? What more conspicuous than that victory?”
Source
407
A.D.
John Chrysostom Patristic
A.D. 347–407
“Contemplate with me how he [the king] at first proclaims the Arbiter of the contest: "Blessed be God." … This he proclaims as regards the power of God. He speaks also of the virtue of the combatants: "Because they trusted in him." … Could anything equal the virtue of this? Before this, when they said, "We will not serve your gods," he was inflamed more fiercely than the very furnace; but now, when by their deeds they had taught him this, he was so far from being indignant that he praised and admired them for not having obeyed him! So good a thing is virtue that it has even its enemies themselves to applaud and admire it! These young men had fought and conquered, but the vanquished party gave thanks that the sight of the fire had not terrified them but that the hope in their Lord had comforted them.… For this reason he both applauds those who had despised him, and passing by so many governors, kings and princes, those who had obeyed him, he stands in admiration of the three captives and slaves who derided his tyranny! For they did these things not for the sake of contention but for the love of wisdom; not of defiance but of devotion; not being puffed up with pride but on fire with zeal. For great indeed is the blessing of a hope in God.”
Source
420
A.D.
Jerome Patristic
c. A.D. 347–420
“Verse 28. " 'Blessed be God (the Vulgate has "their God, namely") of Shadrach, Meshach, and Abednego, Who hath sent His angel and rescued His servants who believed in Him...'" The person whom he had previously called a son of God he here calls an angel, even though he had in the preceding passage described him as similar to a son of God rather than to God Himself. A second time, therefore, Nebuchadnezzar resumes a confession of faith in God, and as he condemns idols he praises the three youths who refused to serve or worship any god but their own God. Moreover he marvels that the fire was unable to affect the saints of God, for he says:”
Source
556
A.D.
Romanos the Melodist Patristic
c. A.D. 490–556
“"In spite of myself, then, I revere the God of the Hebrews, And I command all the people in my land to join in praising him. 'Come, then, holy children, come forth from the furnace, For I am convinced that your God is in truth God.' " (Nebuchadnezzar) These things happened in Babylon as the Scriptures says, At a time when those who had provoked God's anger were in captivity. Therefore, my brothers, see to it that you do not grieve The Master and be given over to the enemy, For we make him sad if we deny him, And if we do not hasten to his temples, and if we do not sing to him everywhere, "Hasten, Merciful One, and in compassion come quickly To our aid, since you are able to do what you will."”
Source
Undated date unknown
Cosmas Indicopleustes Patristic
c. A.D. 550
“But the Chaldaeans and the Medes and Persians, having a somewhat wider knowledge, were instructed by the building of the Tower, and the deluge, and by what happened in the case of Hezekiah and Jonah, and by the Captivity, and by Daniel and the Three Children, and also partly by the writings themselves. In like manner also the Egyptians were instructed by the affairs of Joseph and of Moses, and by the people of Israel, and these nations were thus better prepared for a ready acceptance of Christianity.”
Source
Modern · 1953 →

The in-app commentary runs from the Fathers to the early-modern record, then stops — that's where the public-domain sources end, not where the reading does. For the modern reading, follow the sources directly.