The interpretation timeline

Exod 23:26

How this passage has been read — the sources, oldest to newest.

From the early Church Fathers to now.

Exod 23:26 · Douay-Rheims
“There shall not be one fruitless nor barren in thy land: I will fill the number of thy days.”
Patristic before A.D. 750
254
A.D.
Origen Patristic
c. A.D. 184–253
“And we notice that the saying, "The barren has borne seven, and she that has many children is weakened," is in accord with this; as also is that which is said in the blessings: "There shall not be one among you that is childless or barren." This being so, it follows that just as there is one love, known as carnal and also known as Cupid by the poets, according to which the lover sows in the flesh. So also is there another, a spiritual love, by which the inner man who loves sows in the spirit. And, to speak more plainly, if anyone still bears the image of the earthly according to the outer man, then he is moved by earthly desire and love; but the desire and love of him who bears the image of the heavenly according to the inner man are heavenly.”
Source
Modern · 1953 →

The in-app commentary runs from the Fathers to the early-modern record, then stops — that's where the public-domain sources end, not where the reading does. For the modern reading, follow the sources directly.