The interpretation timeline

Ezek 33:11

How this passage has been read — the sources, oldest to newest.

From the early Church Fathers to now.

19 Patristic · 1 Medieval

Ezek 33:11 · Douay-Rheims
“Say to them: As I live, saith the Lord God, I desire not the death of the wicked, but that the wicked turn from his way, and live. Turn ye, turn ye from your evil ways: and why will you die, O house of Israel?”
Patristic before A.D. 750
99
A.D.
Clement of Rome Patristic
d. A.D. 99
“The ministers of the grace of God have, by the Holy Spirit, spoken of repentance; and the Lord of all things has himself declared with an oath regarding it, "As I live, says the Lord, I desire not the death of the sinner, but rather his repentance;" [Ezekiel 33:11] adding, moreover, this gracious declaration, "Repent, O house of Israel, of your iniquity." [Ezekiel 18:30] Say to the children of my people, Though your sins reach from earth to heaven, and though they be redder than scarlet, and blacker than sack-cloth, yet if you turn to me with your whole heart, and say, Father! I will listen to you, as to a holy people. [2 Chronicles 7:14] And in another place He speaks thus: "Wash you and become clean; put away the wickedness of your souls from before my eyes; cease from your evil ways, and learn to do well; seek out judgment, deliver the oppressed, judge the fatherless, and see that justice is done to the widow; and come, and let us reason together. He declares, Though your sins be like crimson, I will make them white as snow; though they be like scarlet, I will whiten them like wool. And if you be willing and obey me, you shall eat the good of the land; but if you refuse, and will not hearken unto me, the sword shall devour you, for the mouth of the Lord has spoken these things." [Isaiah 1:16-20] Desiring, therefore, that all His beloved should be partakers of repentance, He has, by His almighty will, established [these declarations].”
Source
220
A.D.
Tertullian Patristic
c. A.D. 150–220
“Come now, you tightrope walker, walking on a tightrope of purity and chastity and every sort of sexual asceticism, you who, on the slender cord of a discipline like this, far from the path of truth, advance with reluctant feet, balancing the flesh by the spirit, moderating your desires by the faith, guarding your eyes through fear, why do you watch your step so anxiously?”
Source
220
A.D.
Tertullian Patristic
c. A.D. 150–220
“Having considered God's generosity, we pray next for his indulgence. For of what benefit is food if, in reality, we are bent on it like a bull on his victim? Our Lord knew that he alone was without sin. Therefore he taught us to say in prayer, "Forgive us our trespasses." A prayer for pardon is an acknowledgment of sin, since one who asks for pardon confesses guilt. Thus, too, repentance is shown to be acceptable to God, because God wills this rather than the death of the sinner.”
Source
258
A.D.
Cyprian Patristic
c. A.D. 200–258
“He who has thus satisfied God, who by repentance for his deed, who by shame for his sin has conceived more of both virtue and faith from the very sorrow for his lapsing, after being heard and aided by the Lord, will cause the church to rejoice, which he recently had saddened, and will merit not only the pardon of God but a crown.”
Source
390
A.D.
Pacian of Barcelona Patristic
c. A.D. 310–390
“You, I say, who are timid after being shameless, who are bashful after sinning! You who are not ashamed to sin but are ashamed to confess! You who with an evil conscience touch the holy things of God and do not fear the altar of the Lord! You who approach the hands of the priest and who come within the sight of the angels with the boldness of innocence! You who insult the divine patience! You who bring to God a polluted soul and a profane body, as if, because God is silent, he does not know! Hear what the Lord has done and then what he has said.”
Source
390
A.D.
Pseudo-Macarius Patristic
c. A.D. 300–390
“For this reason the Lord descended so that he might save sinners, raise up the dead and bring new life to those wounded by death and to enlighten those who lay in darkness. The Lord truly came and called us to be God's adopted children, to enter into a holy city, ever at peace, to possess a life that will endure forever, to share an incorruptible glory. Let us each strive to come to a good end after a good beginning. Let us persevere in poverty, in our pilgrimage, living in affliction and petitions to God without any shame as we continuously knock at the door.”
Source
407
A.D.
John Chrysostom Patristic
A.D. 347–407
“How then is he good and merciful and full of loving kindness to humankind? Even here he is merciful, and he shows in these things the greatness of his lovingkindness. For he shows us these terrors, that through being constrained by them we may be awakened to the desire of the kingdom.”
420
A.D.
Jerome Patristic
c. A.D. 347–420
“Nothing makes God so angry as when people from despair of better things cleave to those which are worse; and indeed this despair in itself is a sign of unbelief. One who despairs of salvation can have no expectation of a judgment to come.”
420
A.D.
Jerome Patristic
c. A.D. 347–420
“Now this is what he actually is saying: you have entertained sin, I have pardoned you; you have done evil, I have forgiven you; you have not repented of your sins, I have excused you: did you also have to teach evil? What the Scripture implies is this: For three sins and for four, I shall not be angered against you, says the Lord.”
Source
430
A.D.
Augustine of Hippo Patristic
A.D. 354–430
“You though, standing there, having made no decision to put yourself right—let me speak like this as though to a single person. Whoever you are, you do not want to put yourself right; what are you promising yourself?”
431
A.D.
Palladius of Galatia Patristic
c. A.D. 363–431
“Now therefore, Christians, since we know from the holy Scriptures and from divine revelations how great is the grace that God dispenses to those who truly run to him for refuge and who blot out their sins through repentance, and also how, according to his promise, he rewards them with good things and neither takes vengeance according to what is just nor bring on people a punishment for their sins, let us not be in despair of our lives.”
Source
435
A.D.
John Cassian Patristic
c. A.D. 360–435
“How can we imagine without grievous blasphemy that he does not generally will all men, but only some instead of all to be saved?”
450
A.D.
Eznik of Kolb Patristic
c. A.D. 380–450
“He wished that Adam's transgression had not occurred. And because God knew beforehand the transgression, he commanded him beforehand not to eat of the fruit of the tree. And because he did not submit to the order, justly he was punished.”
461
A.D.
Leo the Great Patristic
c. A.D. 400–461
“As a result, dearly beloved, it was necessary (by the designs of a secret plan) for the unchangeable God (whose will cannot be separated from his goodness) to complete by a deeper mystery the first intentions of his love. It was necessary that human beings, tricked into sin by the devil's wickedness, should not perish in opposition to God's plan.”
Source
533
A.D.
Fulgentius of Ruspe Patristic
c. A.D. 468–533
“At whatever age a person will do true penance for his sins and change his life for the better under the illumination of God, he will not be deprived of the gift of forgiveness.”
542
A.D.
Caesarius of Arles Patristic
c. A.D. 470–542
“Let your charity believe devoutly and firmly that God never abandons a person unless he is first deserted by him. Although a person may have committed serious sins once, twice and a third time, God still looks for him.”
547
A.D.
Benedict of Nursia Patristic
c. A.D. 480–547
“We must prepare our hearts and bodies for the battle of holy obedience to his instructions. What is not possible to us by nature, let us ask the Lord to supply by the help of his grace.”
604
A.D.
Gregory the Great Patristic
c. A.D. 540–604
“Let us consider the grace of merciful God, and let us condemn the multitude of our own guilt. Behold, he sees sinners and endures them, tolerates those who resist, and yet daily calls them mercifully through the Gospel. He desires our confession from a pure heart, and has forgiven all that we have done wrong. The mercy of the Redeemer has tempered for us the severity of the law. For in it was written: If anyone does this or that, let him surely die. If anyone does these or those things, let him be overwhelmed with stones. Our Creator and Redeemer appeared in the flesh, promising not punishment but life to the confession of sinners; he receives the woman confessing her wounds, and sends her away healed. He bent the hardness of the law toward mercy, because those whom the law justly condemns, he himself mercifully frees. Hence it is also well written in the law that the hands of Moses were heavy; therefore taking a stone, they placed it underneath, upon which he sat; and Aaron and Hur supported his hands. Moses indeed sat upon a stone, when the law rested upon the Church. But this same law had heavy hands, because it did not mercifully bear with sinners, but struck them with severe punishment. Aaron means mountain of strength, and Hur means fire. Whom therefore does this mountain of strength signify, if not our Redeemer, of whom it is said through the prophet: "In the last days the mountain of the house of the Lord shall be prepared on the top of the mountains"? Or who is figured by fire, if not the Holy Spirit, of whom the same Redeemer says: "I came to cast fire upon the earth"? Therefore Aaron and Hur support the heavy hands of Moses, and by supporting them render them lighter, because the Mediator of God and men, coming with the fire of the Holy Spirit, showed us through spiritual understanding that the heavy commandments of the law, which could not be borne while held carnally, are tolerable for us. For he rendered the hands of Moses light, as it were, because he turned the weight of the law's commandments to the power of confession. He indicated this promise of mercy for us who follow, when he says through the prophet: "I do not desire the death of the sinner, but that he be converted and live." Hence again under the figure of Judea it is said to every sinful soul: "If a man puts away his wife, and she departs and marries another man, will he return to her again? Will not that woman be polluted and contaminated? But you have fornicated with many lovers; nevertheless return to me, says the Lord." Behold, he gave the example of a shameful woman. He showed that after such shame she cannot be received back. But he overcomes by mercy this very example that he set forth, when he says that a fornicating woman can by no means be received back, and yet he himself waits to receive the fornicating soul. Consider, brothers, the weight of such great tenderness. He says what cannot be done, and demonstrates that he himself can do this even against custom. Behold, he calls, and those whom he declares to be defiled, he also seeks to embrace, those by whom he complains he has been abandoned. Let no one therefore waste the time of such great mercy, let no one cast away the offered remedies of divine tenderness.”
Source
749
A.D.
John of Damascus Patristic
A.D. 676–749
“For the wickedness of the wicked shall not hurt him in the day that he turns from his wickedness. If he acts righteously and walks in the statutes of life, he shall surely live; he shall not die. None of his sins that he committed shall be remembered against him. Because he has made the decree of righteousness, he shall live by it.”
Source
273 years pass — nothing from this stretch is hosted yet
Medieval c. 750 – 1100
1022
A.D.
Symeon the New Theologian Medieval
c. A.D. 949–1022
“We are naturally obliged to state our opinion clearly to such people, and to reply: O, you! Why do you reason to your own perdition rather than your salvation? And why do you pick out for yourselves the obscure passages of inspired Scripture and then tear them out of context and twist them in order to accomplish your own destruction? Do you not hear the Savior crying out every day: "As I live … I have no pleasure in the death of the wicked, but that the wicked turn from his way and live" (Ezekiel 33:11)? Do you not hear Him Who says: "Repent, for the Kingdom of Heaven is at hand" [Matthew 3:2]; and again: "Just so, I tell you, there is joy in heaven over one sinner who repents" [Luke 15:7, adapted]? Did He ever say to som: "Do not repent for I will not accept you," while to others who were predestined: "But you, repent! because I knew you beforehand"? Of course not! Instead, throughout the world and in every church He shouts: "Come to Me, all who labor and are heavy laden, and I will give you rest" [Matthew 11:28]. Come, He says, all you who are burdened with many sins, to the One Who takes away the sin of the world; come all who thirst to the fountain which flows and never dies. - "Second Ethical Discourse"”
Source
Modern · 1953 →

The in-app commentary runs from the Fathers to the early-modern record, then stops — that's where the public-domain sources end, not where the reading does. For the modern reading, follow the sources directly.