The interpretation timeline

Ezek 40:46

How this passage has been read — the sources, oldest to newest.

From the early Church Fathers to now.

Ezek 40:46 · Douay-Rheims
“But the chamber that looketh towards the north shall be for the priests that watch over the ministry of the altar. These are the sons of Sadoc, who among the sons of Levi, come near to the Lord, to minister to him.”
Patristic before A.D. 750
604
A.D.
Gregory the Great Patristic
c. A.D. 540–604
“There are moreover priests of a lesser order who keep watch for the ministry of the altar, who namely investigate carefully the sins of those who transgress in aid of their superiors, and correct the life of carnal men, and bring them to the point where through the laments of penance they set ablaze, as it were, the flesh in sacrifice which they had previously permitted to live in sin. For those who preside over the holy Churches are not able to do all things by themselves. But while they themselves are occupied with spiritual matters, if any wicked and carnal deeds are committed, they entrust these to others to be examined and corrected. Through whom, when the carnal life is corrected and those making progress arrive at the pursuit of abstinence and prayer, the flesh is now set ablaze, as it were, upon the altar, so that in the sight of the almighty Lord a sacrifice may give forth fragrance from that very source whence formerly sin was displeasing.”
Source
604
A.D.
Gregory the Great Patristic
c. A.D. 540–604
“But in this matter a question arises, since it was said above that the treasury chambers had their fronts toward the Southern way, by what reasoning is it now said that the treasury chamber which looks toward the southern way belongs to the priests who keep watch in the guardianship of the temple, and the treasury chamber which looks toward the way of the North belongs to the priests who keep watch at the ministry of the altar. For if both fronts extended toward the Southern way, how is it now said that one looks toward the southern and the other toward the way of the North? But in these words we recognize that the treasury chamber of the priests who keep watch in the guardianship of the temple had been positioned so that it looked only toward the southern way; but the treasury chamber of the priests who keep watch at the ministry of the altar was so situated in the court that it extended both toward the Southern way and toward the face of the North, so that it might both look toward the southern way together with the treasury chamber of the priests who keep watch in the guardianship of the temple, and yet the treasury chamber of the priests who keep watch at the ministry of the altar, apart from the treasury chamber of those same priests, might see the way of the North. But what is this, dearest brothers? What mystical meaning can we perceive in these words, except what the spiritual hearer already understands according to the things that have been set forth above: that the priests of the greater order, who keep watch in the guardianship of the temple, look only toward the southern way, because, occupied solely with spiritual pursuits, they always attend carefully to those things that pertain to the love of God; but the priests of the lesser order, who preside over examining the sins of those who transgress, also turn their eyes toward the way of the North, so that they may see what cold of torpor exists in the mind of sinners, and by bringing these through words of correction all the way to the groans of repentance, they may, as it were, burn flesh upon the altar of the Lord? Let them also look toward the southern way together with the great priests, because, as far as concerns themselves, they burn with the fire of charity and are kindled with the flames of the love of God. But because they frequently correct the sins of transgressors, they also turn their eyes back toward the way of the North.”
Source
604
A.D.
Gregory the Great Patristic
c. A.D. 540–604
“But concerning both orders of priests it is added: These are the sons of Zadok, who approach from the sons of Levi to the Lord to minister to Him. Zadok in Latin means just. But who is just, except Him to whom it is said: You are just, Lord, and Your judgment is right? And who are the sons of the just, except those of whom it is written: But as many as believed in Him, He gave them power to become sons of God? Now Levi is interpreted as taken up. But who has been taken up by the Lord, except the faithful people, who through the sacraments of faith have been separated from the faithless? Therefore all who perseveringly devote themselves to spiritual activities are sons of the just. And from the sons of the people taken up they approach the Lord to minister to Him, because from those same faithful ones are chosen those who come to the ministry of almighty God and devote themselves to heavenly studies for the instruction of the people.”
Source
604
A.D.
Gregory the Great Patristic
c. A.D. 540–604
“But we must carefully inquire who those are who minister to the Lord. For not all who read, not all who preach, not all who give of their own possessions, not all who chastise the body through abstinence of the flesh, minister to the Lord. For those who by reading and preaching seek their own glory, by giving away what they have and wasting the body in abstinence, desire to receive praises from men, minister to themselves, not to the Lord. Against which the Lord says through the Psalmist: "He who walks in the immaculate way, he ministered to me." For he has a stain on the way who in the good work he does sets before himself the reward of earthly glory, who seeks to receive his reward in this world, and defiles in the sight of God the appearance of the good work with the stain of depraved intention. For perhaps someone intent on the pursuit of discipline burns with zeal, cuts off the faults of offenders, yet if he is led to do these things not from love of almighty God but by his own zeal, in these matters he ministers to himself, not to the Lord. Another, lest he seem harsh, tolerates gently many things that are wickedly perpetrated. This one therefore, because he does not wish to be seen as severe for the Lord, through his pursuit of leniency ministers to himself, not to the Lord. It remains therefore that whether we labor in the ministry of the word, or give our goods to the needy, or tame the flesh through abstinence, or are moved by zeal, or sometimes gently tolerate evil things through patience, we must most carefully examine our intention, so that everything we do, we do not with our own zeal but the Lord's, lest in those things we do we minister rather to ourselves than to the Lord. For they did not minister to the Lord but to themselves, of whom Paul said: "All seek the things that are their own, not the things that are of Jesus Christ." But the same Paul with his chosen brothers hastened not to minister to himself but to the Lord, both in living and dying, saying: "None of us lives for himself, and none dies for himself. For whether we live, we live for the Lord; whether we die, we are the Lord's." For the saints neither live nor die for themselves. They do not live for themselves, because through everything they do, they pant after spiritual gains, and by praying, preaching, and persisting in holy works, they desire to multiply the citizens of the heavenly fatherland. They do not at all die for themselves, because in the sight of men they glorify God by their death, to whom they hasten to arrive even by dying. Let us therefore consider in the death of the saints not how great was their reproach from unbelievers, but how great praise of the Lord grew in the hearts of the faithful. If they had sought their own praise, they would certainly have feared to suffer so many reproaches in death. But "none of us lives for himself, and none dies for himself," because they sought their own glory neither in living nor in dying. Let us see if that first shepherd of the Church himself, who did not live for himself, died for himself. Let his companion John be consulted, and let him speak from the Lord's words about the death of that same shepherd: "This he said signifying by what death he would glorify God." Therefore he did not die for himself who glorified God in his death. Let us learn therefore, my brothers, to examine our intention in everything we do with careful inquiry, and not to seek our own things, if we wish to minister to almighty God.”
Source
Modern · 1953 →

The in-app commentary runs from the Fathers to the early-modern record, then stops — that's where the public-domain sources end, not where the reading does. For the modern reading, follow the sources directly.