The interpretation timeline

Ezek 46:16

How this passage has been read — the sources, oldest to newest.

From the early Church Fathers to now.

Ezek 46:16 · Douay-Rheims
“Thus saith the Lord God: If the prince give a gift to any of his sons: the inheritance of it shall go to his children, they shall possess it by inheritance.”
Patristic before A.D. 750
420
A.D.
Jerome Patristic
c. A.D. 347–420
“(Verses 16-17) Thus says the Lord God: If a prince (or leader) gives a gift to someone from his own sons, it shall be the inheritance of his sons; they shall possess it as an inheritance. But if he gives a legacy from his own inheritance to one of his servants, it shall belong to him until the year of release (for which Theodotius put the Hebrew word 'Deror'), but it shall return to the prince; however, the inheritance shall belong to his son. Thus far the discourse is concerning the prince, now precepts are given concerning his heirs: indeed concerning gifts, inheritance, and legacies, to whom he ought to give them, and whose possession is either for a time, or eternal. If, says he, he shall give a gift or inheritance to his sons, they shall possess it: because it is due to them by the right of succession, and possession cannot pass from one to another. But if he has given any of his servants as a legatee, he shall possess them as long as the remission year, which is called the Year of Release (), or the jubilee, which is the fiftieth year, comes: when all sales and gifts revert to the previous owners: so that the servant has the use for a time, and the ownership of the possession of the prince's sons.”
Source
Modern · 1953 →

The in-app commentary runs from the Fathers to the early-modern record, then stops — that's where the public-domain sources end, not where the reading does. For the modern reading, follow the sources directly.