The interpretation timeline

Gen 39:20

How this passage has been read — the sources, oldest to newest.

From the early Church Fathers to now.

4 Patristic · 1 Jewish

Gen 39:20 · Douay-Rheims
“And cast Joseph into the prison, where the king’s prisoners were kept, and he was there shut up.”
Patristic before A.D. 750
397
A.D.
Ambrose of Milan Patristic
A.D. 339–397
“Therefore I might say Joseph was happier when he was put into prison, because he was giving witness on behalf of chastity. For modesty is a good gift but one of lesser merit when it involves no risk. Where, however, it is maintained at the risk of one's safety, there it wins a more abundant crown. With his case unheard, his truthfulness unexamined, Joseph is sent into prison as if guilty of a crime. But the Lord did not abandon him even in prison. The innocent should not be troubled when they are attacked on false charges, when justice is overcome and they are shoved into prison. God visits his own even in prison, and so there is more help for them there, where there is more danger.”
Source
407
A.D.
Chromatius of Aquileia Patristic
c. A.D. 335–407
“But the holy man considered that prison to be a palace; and Joseph himself was a palace in his prison, because where faith, chastity and modesty are, there the palace of Christ is, the temple of God, the dwelling of the Holy Spirit.… In the church there are three models of chastity that everybody must imitate: Joseph, Susanna and Mary. May men imitate Joseph, women Susanna and the virgin Mary.”
Source
454
A.D.
Quodvultdeus Patristic
d. A.D. 454
“Joseph was imprisoned. Our Joseph, that is, Christ, as Isaiah says, "was numbered with the transgressors." The innocent man is led among the guilty by the wisdom of God, who "went down with him"—as was written—"into the pit, and did not leave him in bonds." This Joseph of ours, Christ, claims, "I became as a man without help, free among the dead." What followed had to happen, that is, the fact that Joseph found in the commander of the prison the grace of which he was full and that all the keys and the entire surveillance were given to him. This occurred in order that to the one before whom heaven prostrated in the figure of the sun, the moon and the stars, and the earth in that of its crops, also the subterranean creatures of the prison might submit. And therefore before our Joseph, that is, Christ, "every knee should bend, in heaven and on earth and under the earth." I also think that the fact that two eunuchs of Pharaoh were imprisoned together with him is not incompatible with the mystery of the passion. In fact, it was completed in this manner by the number of the three crucified, of whom our Joseph, that is, Christ, by unveiling the mysteries, had to punish one with a deserved chastisement and had to save the other with a free grace. These holy actions were accomplished then under the veil of allegory, so that their full revelation might be reserved to us.”
Source
542
A.D.
Caesarius of Arles Patristic
c. A.D. 470–542
“Now when Joseph was accused by his mistress, he refused to say that she was guilty, because as a just man he did not know how to accuse anyone; for this reason the unchaste woman acted with impunity. Therefore I might say that she was truly stripped even though she held the skirt of his garment in her hand, for she had lost all the adornments of purity and the covering of chastity. I might say further that he was sufficiently adorned and clothed even though his voice was not heard, for his innocence spoke. In this way, Susanna later spoke better than the prophet even though she was silent at her trial; since she did not seek the help of her own voice she thus merited the defense of the prophet. I might have said Joseph was more blessed when he was cast into prison, for he endured martyrdom in defense of chastity. The gift of purity is a great thing, even when it is preserved without danger, but when it is defended, although at the risk of personal safety, then it is crowned still more fully.”
Source
728 years pass — nothing from this stretch is hosted yet
Scholastic c. 1100 – 1500
1270
A.D.
Ramban Jewish
1194–1270
“AND HE PUT HIM INTO PRISON, THE PLACE WHERE THE KING’s PRISONERS WERE BOUND. Rabbi Abraham ibn Ezra says that the verse itself explains that a beth haso’ar (prison) is “a place where the king’s prisoners were bound.” The reason this is stated in the verse itself is that beth haso’ar is an Egyptian word, for it is the style of Scripture to explain foreign words just as, they cast pur, that is the lot. This interpretation is of no significance. Rather, And he put him into the prison, means that he put him into a certain prison recognized as the royal prison, which was the place where the king’s prisoners were bound. The sense of the verse is thus to state that this was the cause of the butler and the baker being imprisoned with him. It is possible that the term, “the king’s prisoners,” means his servants and attendants who have sinned against him in matters of state, as other prisoners of the people sentenced by judges and officers were placed in another prison house. Scripture relates that they placed Joseph in the king’s prison because of his master’s love for Joseph, all of which was caused by G-d. Linguists. explain sohar as an arched chamber, similar in expression to, agan hasohar (a round goblet). In my opinion it is an underground house having a small opening above ground, through which the prisoners are lowered and from which they have light. The word sohar is thus derived from the word sihara (light) in Aramaic, just as in Hebrew, Scripture says; A transparency (‘tzohar’) shalt thou make to the ark, the word tzohar being derived from tzaharayim (mid-day — when the light reaches its zenith). The difference between tzohar and sohar is that tzohar connotes an abundance of light, while sohar connotes minimal light.”
Source
Modern · 1953 →

The in-app commentary runs from the Fathers to the early-modern record, then stops — that's where the public-domain sources end, not where the reading does. For the modern reading, follow the sources directly.