The interpretation timeline

Isa 46:9

How this passage has been read — the sources, oldest to newest.

From the early Church Fathers to now.

2 Jewish · 1 Catholic

Isa 46:9 · Douay-Rheims
“Remember the former age, for I am God, and there is no God beside, neither is there the like to me:”
Scholastic c. 1100 – 1500
1105
A.D.
Rashi Jewish
1040–1105
“Remember the first things of old that you have seen that I am God and there is no other; I am God and there is none like Me.”
1167
A.D.
Ibn Ezra Jewish
1089–1167
“ראשנות The former things. The things that have passed ; the word מעולם of old is therefore added. I am God. Thus you shall know that I alone am God.”
1274
A.D.
Thomas Aquinas Catholic
1225–1274
“The former age, in which I gave you many benefits: I thought upon the days of old (Ps 77:5).”
Modern · 1953 →

The in-app commentary runs from the Fathers to the early-modern record, then stops — that's where the public-domain sources end, not where the reading does. For the modern reading, follow the sources directly.