The interpretation timeline

Jas 4:3

How this passage has been read — the sources, oldest to newest.

From the early Church Fathers to now.

6 Patristic · 1 Orthodox · 1 Reformed

Jas 4:3 · Douay-Rheims
“You ask, and receive not; because you ask amiss: that you may consume it on your concupiscences.”
Patristic before A.D. 750
398
A.D.
Didymus the Blind Patristic
c. A.D. 313–398
“The Savior said: "Ask and you will receive. Everyone who asks will receive." How can it be then that some people pray but do not get what they ask for? To this it must be answered that if someone comes to prayer in the right way, omitting none of the prerequisites for intercession, he will receive everything he asks for. But if someone appears to be going beyond the permissible bounds laid down for intercession, he will appear to be asking for something in the wrong way and therefore will not obtain it.”
Source
430
A.D.
Augustine of Hippo Patristic
A.D. 354–430
“If someone intends to misuse what he receives, he will not receive it. Instead, God will pity him.”
207 years pass — nothing from this stretch is hosted yet
637
A.D.
c. A.D. 563–637
“It appears that some ask but do not receive. God ignores those who attack him and those who ask wrongly, according to their own desires. But someone will say that even those who ask for divine wisdom and virtue do not receive them. In reply it must be said that such people may be worthy to receive these good things, but they must do so in the right way. Perhaps they want such things merely for the pleasure of having them, and if so, they will not get them.”
Source
735
A.D.
Bede Patristic
A.D. 673–735
“Those who continue in their sins ask wrongly. They entreat the Lord ill-advisedly to forgive them sins which they are not prepared to forgive in others.”
735
A.D.
Bede Patristic
A.D. 673–735
“You ask and do not receive, because you ask wrongly, etc. He had foretold that they do not ask, and now he says that they ask wrongly, because he who asks wrongly seems to ask nothing at all in the sight of the inner witness. He asks wrongly who, despising the Lord's commands, desires supreme benefits from the Lord. He also asks wrongly who, having lost the love of higher things, seeks merely to gain lower goods, and this not for the sustenance of human frailty, but for the excess of unrestrained pleasure. This is indeed what he means when he says: So that you may spend it on your passions.”
Source
391 years pass — nothing from this stretch is hosted yet
Scholastic c. 1100 – 1500
1126
A.D.
c. 1055–1107
“So it was with the Pharisee mentioned in the Gospel (Luke 18:10–14). The more he enumerated his virtues, the more he blocked the Divine hearing, and his lofty speech was idle on his lips and turned to foam like a raging wave. But someone will say: if the promise of the Lord Jesus, that truthful Teacher, is true — "everyone who asks receives" (Matt. 7:8) — then how does the present apostle say this? We answer: for one who approaches prayer in the proper way, the aforementioned promise is true; he will not be disappointed in anything he asks for. But whoever, having departed from the purpose of devout prayer, asks in appearance only but does not ask as he ought, in reality does not even ask, and therefore will not receive. Imagine, for example, that a grammar teacher promises to teach grammatical knowledge to everyone who comes to him, but the one desiring to learn comes not as he should and does not exert himself to master what is taught, so that in practice the result does not correspond to the promise. Would anyone justly ascribe the falsehood in this case to the teacher himself? Such a person would act unreasonably, for the one who wished to learn did not come as the teacher required. How then and for what should one ask, someone will say. Listen to the One Who gave the aforementioned promise: "But seek first the kingdom of God and His righteousness" (Matt. 6:33). Evidently, whoever asks in this way and chiefly for this will not be disappointed in other things either, the receiving of which will not tear him away from salvation. But to the one who asks for what is harmful and destructive, He from Whom comes "every good gift" (Jas. 1:17) will not give. Even the one who asks for knowledge of the Divine or some other spiritual gift, but asks for the sake of his own desires, will not receive, because he asks badly and to his own destruction, and God does not give what is bad.”
Source
745 years pass — nothing from this stretch is hosted yet
Post-Reformation c. 1650 – 1900
1871
A.D.
1871
“Some of them are supposed to say in objection, But we do "ask" (pray); compare Jam 4:2. James replies, It is not enough to ask for good things, but we must ask with a good spirit and intention. "Ye ask amiss, that ye may consume it (your object of prayer) upon (literally, 'in') your lusts (literally, 'pleasures')"; not that ye may have the things you need for the service of God. Contrast Jam 1:5 with Mat 6:31-32. If ye prayed aright, all your proper wants would be supplied; the improper cravings which produce "wars and fightings" would then cease. Even believers' prayers are often best answered when their desires are most opposed.”
Source
Undated date unknown
Oecumenius Patristic
c. A.D. 550
“and you do not receive, because you ask with wrong motives, so that you may spend it on your pleasures. "You ask and do not receive." Just as the Pharisee, of whom it is written in the Gospel according to Luke (18:11); for the more he recounted his good works, the more he blocked the divine ears, and the empty splendor of words flowed around his lips and dissolved into foam like a surging wave. But someone will say: if the promise of the Lord Jesus, who cannot be deceived, is true, in which He says: "Everyone who asks receives," (Matt. 7:8) how does the present apostle say this now? But we say that he who proceeds in the proper way and order to ask also has the complete promise, not being frustrated in anything he asks for. If, however, he seems to ask outside the scope of the given petition, not asking as he ought, he does not even ask, and therefore he will not receive. For example, if a grammar teacher promises to teach everyone who comes to him grammar, but the one who wishes to learn approaches improperly and does not direct himself towards the reception of what has been promised, then if he falls into absurdity similar to his own, will anyone justly accuse the teacher of lying? Certainly, such a person would not act wisely. Nor did the one who was to receive the discipline approach as the teacher exhorts. However, someone might say: And how or what should one ask? Listen to Him who made the promise. "Seek the kingdom of God and His righteousness." (Matt. 6:33) Therefore, it is clear that he who asks in this way, especially concerning such things, will not be disappointed in other matters, since receiving them will not fall outside of what is for his salvation. But he who asks for harmful and damaging things will not have them from Him who gives every good gift. Moreover, if one seeks divine knowledge or some spiritual gift out of pleasure, he will not receive it: for he asks wrongly, and it is for his own destruction; furthermore, God does not grant evil things at all.”
Source
Modern · 1953 →

The in-app commentary runs from the Fathers to the early-modern record, then stops — that's where the public-domain sources end, not where the reading does. For the modern reading, follow the sources directly.