The interpretation timeline

Jer 14:11

How this passage has been read — the sources, oldest to newest.

From the early Church Fathers to now.

Jer 14:11 · Douay-Rheims
“And the Lord said to me: Pray not for this people for their good.”
Patristic before A.D. 750
220
A.D.
Tertullian Patristic
c. A.D. 150–220
“Although God is by nature good, yet he is also just, and as the case requires. He knows how to heal but also how to strike. He brings peace, but he brings about evil. He desires repentance, yet he commands Jeremiah not to intercede for the sinful people, since, he says, even if they fast, I will not hear their prayer.”
200 years pass — nothing from this stretch is hosted yet
420
A.D.
Jerome Patristic
c. A.D. 347–420
“(Verse 11, 12.) And the Lord said to me: Do not pray for this people for their good. When they fast, I will not listen to their prayers, and if they offer burnt offerings and sacrifices, I will not accept them; for I will consume them by sword, famine, and pestilence. It is foolish to pray for one who has sinned unto death, as John says: There is a sin unto death, I do not say that anyone should pray for him (1 John 5:16). All wrongdoing is sin, but there is sin that is not unto death. Fasting, prayers, and offerings and burnt offerings are then effective when we turn away from vices and repent of our ancient sins. But if we remain in wickedness and think that we can redeem ourselves through vows and sacrifices, we are greatly mistaken, for we consider God unfair. For whoever has been appointed once to the sword, hunger, and disease cannot be saved by any prayers. Hence, it is said by the Prophets, let him not pray in vain for what he cannot obtain.”
Source
420
A.D.
Jerome Patristic
c. A.D. 347–420
“In the Gospel, the Savior commends the unjust steward because, although he defrauded his master, he acted wisely for his own interests. The heretics in this instance pursued the same course. When they saw how great a matter a little fire had kindled, and that the flames applied by them to the foundations had by this time reached the housetops and that the deception practiced on many could no longer be hid, they asked for and obtained letters of commendation from the church, so that it might appear that until the day of their departure they had continued in full communion with it. Shortly afterward the distinguished Anastasius succeeded to the pontificate. But he was soon taken away, for it was not fitting that the head of the world should be struck off during the episcopate of one so great. He was removed, no doubt, that he might not seek to turn away by his prayers the sentence of God passed once for all. For the words of the Lord to Jeremiah concerning Israel applied equally to Rome: "Pray not for this people for their good. When they fast, I will not hear their cry. When they offer burnt offering and oblation, I will not accept them. But I will consume them by the sword and by the famine and by the pestilence."”
Source
Modern · 1953 →

The in-app commentary runs from the Fathers to the early-modern record, then stops — that's where the public-domain sources end, not where the reading does. For the modern reading, follow the sources directly.