The interpretation timeline

Jer 14:12

How this passage has been read — the sources, oldest to newest.

From the early Church Fathers to now.

Jer 14:12 · Douay-Rheims
“When they fast I will not hear their prayers: and if they offer holocausts and victims, I will not receive them: for I will consume them by the sword, and by famine, and by the pestilence.”
Patristic before A.D. 750
435
A.D.
John Cassian Patristic
c. A.D. 360–435
“You see, then, that fasting is certainly not considered by the Lord as a thing that is good in its own nature, because it becomes good and well-pleasing to God not by itself but by other works. Again, from the surrounding circumstances it may be regarded as not merely empty but hateful, as the Lord says: "When they fast, I will not hear their prayers."”
Source
Modern · 1953 →

The in-app commentary runs from the Fathers to the early-modern record, then stops — that's where the public-domain sources end, not where the reading does. For the modern reading, follow the sources directly.