The interpretation timeline

John 6:55

How this passage has been read — the sources, oldest to newest.

From the early Church Fathers to now.

15 Patristic witnesses · 1 Orthodox witness

View
Patristic before A.D. 750
Hilary of Poitiers · c. A.D. 310–367 A.D. 367
“(vii. de Trin. c. 14) Of the truth then of the body and blood of Christ, no room for doubting remains: for, by the declaration of our Lord Himself, and by the teaching of our own faith, the flesh is really flesh, and the blood really blood. This then is our principle of life. While we are in the flesh, Christ dwelleth in us by His flesh. (c.14:19) And we shall live by Him, according as He liveth. If then we live naturally by partaking of Him according to the flesh, He also liveth naturally by the indwelling of the Father according to the Spirit. His birth did not give Him an alien or different nature from the Father.”
Catena Aurea: Gospel of John, as excerpted in the Catena Aurea on John 6:55-59 PD · J. H. Newman (Oxford, 1845) ↗
Hilary of Poitiers · c. A.D. 310–367 A.D. 367
“(de Trin. x. c. 18.) He calls Himself the bread, because He is the origin of His own body. And lest it should be thought that the virtue and nature of the Word had given way to the flesh, He calls the bread His flesh, that, inasmuch as the bread came down from heaven, it might be seen that His body was not of human conception, but a heavenly body. To say that the bread is His own, is to declare that the Word assumed His body Himself.”
Catena Aurea: Gospel of John, as excerpted in the Catena Aurea on John 6:55-59 PD · J. H. Newman (Oxford, 1845) ↗
John Chrysostom · A.D. 347–407 A.D. 407
“(Hom. xlvi) And because I live, it is manifest that he will live also: As the living Father hath sent Me, and I lice by the Father, even so he that eateth Me, even he shall live by Me. (Aug. de Verb. Dom. [Nic.]). As if He said, As the Father liveth, so do I live; adding, lest you should think Him unbegotten, By the Father, meaning that He has His source in the Father. He that eateth Me, even he shall live by Me; the life here meant is not life simply, but the justified life: for even unbelievers live, who never eat of that flesh at all. Nor is it of the general resurrection He speaks, (for all will rise again,) but of the resurrection to glory, and reward.”
Catena Aurea: Gospel of John, as excerpted in the Catena Aurea on John 6:55-59 PD · J. H. Newman (Oxford, 1845) ↗
John Chrysostom · A.D. 347–407 A.D. 407
“(Hom. xlvii. 1) For if it was possible without harvest or fruit of the earth, or any such thing, to preserve the lives of the Israelites of old for forty years, much more will He be able to do this with that spiritual food, of which the manna is the type. He knew how precious a thing life was in men’s eyes, and therefore repeats His promise of life often; just as the Old Testament had done; (Exod. 20:12) only that it only offered length of life, He life without end. (Deut. 22:7) This promise was an abolition of that sentence of death, which sin had brought upon us. These things said He in the synagogue, as He taught in Capernaum; (1 Kings 3:14) where many displays of His power took place. (Ps. 21:4; 91:16) He taught in the synagogue and in the temple, (Prov. 3:2) with the view of attracting the multitude, and as a sign that He was not acting in opposition to the Father.”
Catena Aurea: Gospel of John, as excerpted in the Catena Aurea on John 6:55-59 PD · J. H. Newman (Oxford, 1845) ↗
Augustine of Hippo · A.D. 354–430 A.D. 430
“(Tr. xxvi. 17) Or thus: Whereas men desire meat and drink to satisfy hunger and thirst, this effect is only really produced by that meat and drink, which makes the receivers of it immortal and incorruptible; i. e. the society of Saints, where is peace and unity, full and perfect. On which account our Lord has chosen for the types of His body and blood, things which become one out of many. Bread is a quantity of grains united into one mass, wine a quantity of grapes squeezed together. Then He explains what it is to eat His body and drink His blood: He that eateth My flesh, and drinketh My blood, dwelleth in Me, and I in him. So then to partake of that meat and that drink, is to dwell in Christ and Christ in thee. He that dwelleth not in Christ, and in whom Christ dwelleth not, neither eateth His flesh, nor drinketh His blood: but rather eateth and drinketh the sacrament of it to his own damnation.”
Catena Aurea: Gospel of John, as excerpted in the Catena Aurea on John 6:55-59 PD · J. H. Newman (Oxford, 1845) ↗
Augustine of Hippo · A.D. 354–430 A.D. 430
“(de Verb. Dom.) As for those, as indeed there are many, who either eat that flesh and drink that blood hypocritically, or, who having eaten, become apostates, do they dwell in Christ, and Christ in them? Nay, but there is a certain mode of eating that flesh, and drinking that blood, in the which he that eateth and drinketh, dwelleth in Christ, and Christ in him.”
Catena Aurea: Gospel of John, as excerpted in the Catena Aurea on John 6:55-59 PD · J. H. Newman (Oxford, 1845) ↗
Augustine of Hippo · A.D. 354–430 A.D. 430
“(Tr. xxvi. s. 19) He saith not, As I eat the Father, and live by the Father, so he that eateth Me, even he shall live by Me. For the Son does not grow better by partaking of the Father, as we do by partaking of the Son, i. e. of His one body and blood, which this eating and drinking signifies. So that His saying, I live by the Father, because He is from Him, must not be understood as detracting from His equality. Nor do the words, Even he that eateth Me, the same shall live by Me, give us the equality that He has. He does not equalize, but only mediates between God and man. If, however, we understand the words, I live by the Father, in the sense of those below, My Father is greater than I, (c. 14:28) then it is as if He said, That I live by the Father, i. e. refer my life to Him, as my superior, my1 humiliation in my incarnation is the cause; but He who lives by Me, lives by Me by virtue of partaking of My flesh.”
Catena Aurea: Gospel of John, as excerpted in the Catena Aurea on John 6:55-59 PD · J. H. Newman (Oxford, 1845) ↗
305 years pass — nothing from this stretch is hosted yet
Bede the Venerable · c. A.D. 672–735 A.D. 735
“He had said above, Whoso eateth My flesh and drinketh My blood, hath eternal life: and now to shew the great difference between bodily meat and drink, and the spiritual mystery of His body and blood, He adds, For My flesh is meat indeed, and My blood is drink indeed.”
Catena Aurea: Gospel of John, as excerpted in the Catena Aurea on John 6:55-59 PD · J. H. Newman (Oxford, 1845) ↗
Bede the Venerable · c. A.D. 672–735 A.D. 735
“Mystically, Capernaum, which means beautiful town, stands for the world: the synagogue, for the Jewish people. The meaning is, that our Lord hath, by the mystery of the incarnation, manifested Himself to the world, and also taught the Jewish people His doctrines.”
Catena Aurea: Gospel of John, as excerpted in the Catena Aurea on John 6:55-59 PD · J. H. Newman (Oxford, 1845) ↗
372 years pass — nothing from this stretch is hosted yet
Scholastic c. 1100 – 1500
Theophylact of Ohrid · c. 1055–1107 1107
“For we do not eat God simply, God being impalpable and incorporeal; nor again, the flesh of man simply, which would not profit us. But God having taken flesh into union with Himself, that flesh is quickening. Not that it has changed its own for the Divine nature; but, just as heated iron remains iron, with the action of the heat in it; so our Lord’s flesh is quickening, as being the flesh of the Word of God.”
Catena Aurea: Gospel of John, as excerpted in the Catena Aurea on John 6:55-59 PD · J. H. Newman (Oxford, 1845) ↗

The reader meets the sources first; chronology and attribution do the work. Provenance is shown on every quotation — solid for hosted public domain, dashed for link-out.