The interpretation timeline

Judg 5:13

How this passage has been read — the sources, oldest to newest.

From the early Church Fathers to now.

Judg 5:13 · Douay-Rheims
“The remnants of the people are saved, the Lord hath fought among the valiant ones.”
Patristic before A.D. 750
420
A.D.
Jerome Patristic
c. A.D. 347–420
“(Judges 5:13) Then the remnants of the people were saved. This sentence is to be connected to the previous sentence, which says: Where the righteousness of the Lord is told, the strength of Israel's mercy; because then the remnants of the people were saved. The Lord fought in the strongholds. In Hebrew it is written: The Lord fought for me in the strongholds. And this is the voice of all the people of Israel; for He fought for them against the Egyptians and against the other enemies of Israel. Unde et sequitur.”
Source
Modern · 1953 →

The in-app commentary runs from the Fathers to the early-modern record, then stops — that's where the public-domain sources end, not where the reading does. For the modern reading, follow the sources directly.