The interpretation timeline

Luke 11:21

How this passage has been read — the sources, oldest to newest.

From the early Church Fathers to now.

12 Patristic witnesses · 1 Orthodox witness

View
Patristic before A.D. 750
John Chrysostom · A.D. 347–407 A.D. 407
“(ubi sup.) Next we have the fourth answer, where it is added, He who is not with me is against me; as if He says, I wish to present men to God, but Satan the contrary. How then would he who does not work with Me, but scatters what is Mine, become so united with Me, as with Me to cast out devils? It follows, And he who gathereth not with me, scattereth.”
Catena Aurea: Gospel of Luke, as excerpted in the Catena Aurea on Luke 11:21-23 PD · J. H. Newman (Oxford, 1843) ↗
John Chrysostom · A.D. 347–407 A.D. 407
“(Hom. 41. in Matt.) But if he who does not work with Me is My adversary, how much more he who opposes Me? It seems however to me that he here under a figure refers to the Jews, ranging them with the devil. For they also acted against, and scattered those whom He gathered together.”
Catena Aurea: Gospel of Luke, as excerpted in the Catena Aurea on Luke 11:21-23 PD · J. H. Newman (Oxford, 1843) ↗
Cyril of Alexandria · A.D. 376–444 A.D. 444
“As it was necessary for many reasons to refute the cavils of His opponents, our Lord now makes use of a very plain example, by which He proves to those who will consider it that He overcomes the power of the world, by a power inherent in Himself, saying, When a strong man armed keepeth his palace.”
Catena Aurea: Gospel of Luke, as excerpted in the Catena Aurea on Luke 11:21-23 PD · J. H. Newman (Oxford, 1843) ↗
Cyril of Alexandria · A.D. 376–444 A.D. 444
“As if He said, I came to gather together the sons of God whom he hath scattered. And Satan himself as he is not with Me, tries to scatter those which I have gathered and saved. How then does he whom I use all My efforts to resist, supply Me with power?”
Catena Aurea: Gospel of Luke, as excerpted in the Catena Aurea on Luke 11:21-23 PD · J. H. Newman (Oxford, 1843) ↗
291 years pass — nothing from this stretch is hosted yet
Bede the Venerable · c. A.D. 672–735 A.D. 735
“But the world he calls his palace, which lieth in wickedness, (1 John 5:19.) wherein up to our Saviour’s coming he enjoyed supreme power, because he rested in the hearts of unbelievers without any opposition. But with a stronger and mightier power Christ has conquered, and by delivering all men has cast him out. Hence it is added, But if a stronger than he shall come upon him, and overcome, &c.”
Catena Aurea: Gospel of Luke, as excerpted in the Catena Aurea on Luke 11:21-23 PD · J. H. Newman (Oxford, 1843) ↗
372 years pass — nothing from this stretch is hosted yet
Scholastic c. 1100 – 1500

The reader meets the sources first; chronology and attribution do the work. Provenance is shown on every quotation — solid for hosted public domain, dashed for link-out.