The interpretation timeline

Num 16:41

How this passage has been read — the sources, oldest to newest.

From the early Church Fathers to now.

Num 16:41 · Douay-Rheims
“The following day all the multitude of the children of Israel murmured against Moses and Aaron, saying: You have killed the people of the Lord.”
Patristic before A.D. 750
470
A.D.
Salvian the Presbyter Patristic
c. A.D. 400–470
“When their crimes were so great, heavenly solicitude was of no avail. As often as they were corrected, so often amendment did not follow. As we are not corrected, even though soundly scourged, so they, though constantly struck down, did not mend their ways. What is written? "The following day all the multitude of the children of Israel murmured against Moses and Aaron, saying 'You have killed the people of the Lord.' " What followed? Fourteen thousand and seven hundred men were struck down and consumed by divine fire.Since the multitude all had sinned, why were not all punished, especially since, as I have said, none escaped from Korah's mutiny? Why did God wish the whole assembly of sinners to be killed on the former occasion but only a portion at the latter time? It is because the Lord is filled with both justice and mercy and in his indulgence he gives way to his love, and in his will to teach a lesson he gives way to his severity.”
Source
Modern · 1953 →

The in-app commentary runs from the Fathers to the early-modern record, then stops — that's where the public-domain sources end, not where the reading does. For the modern reading, follow the sources directly.