The interpretation timeline

Prov 16:5

How this passage has been read — the sources, oldest to newest.

From the early Church Fathers to now.

Prov 16:5 · Douay-Rheims
“Every proud man is an abomination to the Lord: though hand should be joined to hand, he is not innocent. The beginning of a good way is to do justice; and this is more acceptable with God, than to offer sacrifices.”
Patristic before A.D. 750
407
A.D.
John Chrysostom Patristic
A.D. 347–407
“Nothing so estranges from the mercy of God and gives over to the fire of hell as the tyranny of pride. If we possess this within us, all our life becomes impure, even if we practice chastity, virginity, fasting, prayer, almsgiving, or any virtue whatsoever. "Every proud man," Scripture says, "is an abomination to the Lord." Therefore, let us check this puffing up of the soul, and let us cut out this tumor, if we wish to be pure and be rid of the punishment prepared for the devil.”
Source
328 years pass — nothing from this stretch is hosted yet
735
A.D.
Bede Patristic
A.D. 673–735
“Every arrogant person is an abomination to the Lord, etc. Whoever attributes to himself the good that he does, even if he appears to work nothing evil with his hands, has already lost the innocence of his heart, in which he has preferred himself to the giver of the gifts. Therefore, his Creator abhors such a one, as guilty of being ungrateful for the benefits he contemplates.”
Source
Modern · 1953 →

The in-app commentary runs from the Fathers to the early-modern record, then stops — that's where the public-domain sources end, not where the reading does. For the modern reading, follow the sources directly.