The interpretation timeline

Ps 112:3

How this passage has been read — the sources, oldest to newest.

From the early Church Fathers to now.

Ps 112:3 · Douay-Rheims
“From the rising of the sun unto the going down of the same, the name of the Lord is worthy of praise.”
Patristic before A.D. 750
430
A.D.
Augustine of Hippo Patristic
A.D. 354–430
“Let Him be proclaimed everywhere: "From the rising up of the sun unto the going down of the same, praise ye the Name of the Lord" [Psalm 113:3].”
430
A.D.
Augustine of Hippo Patristic
A.D. 354–430
“Now follows what concerns us: In the holy church. The holy church is what we are; but I do not mean "we" in the sense of just those of us who are here, you who are listening to me now; as many of us are by the grace of God Christian believers in this church, that is in this city, as many as there are in this region, as many as there are in this province, as many as there are also across the sea, as many as there are in the whole wide world, since "from the rising of the sun to its setting the name of the Lord is praised." Such is the catholic church, our true mother, the true consort of that bridegroom.”
Source
305 years pass — nothing from this stretch is hosted yet
735
A.D.
Bede Patristic
A.D. 673–735
“There [on Sinai], after all the legal decrees had been heard, the entire people answered with one voice, "We will hear and do all the words that the Lord has spoken." Here [in the upper room], after the assembly of the church, which was being born, had received the enlightenment of the Spirit, they spoke of the wonders of God in the languages of all countries. Doubtlessly it was thanks to a certain discernment that the observance of the law was given to only one nation, that of the Jews, while the word of the gospel was to be proclaimed to all nations throughout the world, and that the proclamations of the Christian faith were to be spoken in the languages of all peoples, fulfilling the prophecy that says, "From the rising of the sun to its setting, praise the name of the Lord; the Lord is high above all nations."”
Source
Modern · 1953 →

The in-app commentary runs from the Fathers to the early-modern record, then stops — that's where the public-domain sources end, not where the reading does. For the modern reading, follow the sources directly.