The interpretation timeline

Ps 57:10

How this passage has been read — the sources, oldest to newest.

From the early Church Fathers to now.

3 Patristic · 1 Jewish

Ps 57:10 · Douay-Rheims
“Before your thorns could know the brier; he swalloweth them up, as alive, in his wrath.”
Patristic before A.D. 750
407
A.D.
John Chrysostom Patristic
A.D. 347–407
“And do you wish that I should speak of another instance of God's goodness? It is not only this, but that he does not allow the good to become bad. For if they were destined to meet with the same things, they would all be bad. But now this also greatly consoles the good. For hear the prophet, saying, "The righteous shall rejoice when he sees the vengeance on the ungodly; he shall wash his hands in the blood of the sinner." Not rejoicing on account of it, God forbid, but fearing that he might suffer the same things, he will render his own life more pure. This then is a mark of God's great care. Yes, you say, but he ought only to threaten and not to punish also. But if he does punish, and still you say it is a matter of threat, and on that account become more slothful, if it were really just a threat, would you not become more lazy? If the Ninevites had known it was a matter of threat, they would not have repented. But because they repented, they caused the threat to stop at words only. Do you wish it to be a threat only? You have the disposal of that matter. Become a better person, and it stops only at the threat. But if, which be far from you, you despise the threat, you will come to the experience of it. Those who lived before the flood, if they had feared the threat, would not have experienced the execution of it. And we, if we fear the threat, shall not expose ourselves to experience the reality. God forbid we should. And may the merciful God grant that we all henceforth, having been brought to sound mind, may obtain those unspeakable blessings.”
Source
430
A.D.
Augustine of Hippo Patristic
A.D. 354–430
“"And a man shall say, If therefore there is fruit to a just man" [Psalm 58:10]. Behold, before that there cometh that which is promised, before that there is given life everlasting, before that ungodly men are cast forth into fire everlasting, here in this life there is fruit to the just man. What fruit? "In hope rejoicing, in tribulation enduring." [Romans 12:12] What fruit to the just man? "We glory in tribulations, knowing that tribulation worketh patience, but patience probation, but probation hope: but hope confoundeth not: because the love of God is shed abroad in our hearts through the Holy Spirit, that hath been given to us." [Romans 5:3-5] Doth he rejoice that is a drunkard; and doth he not rejoice that is just? In love there is fruit to a just man. Miserable the one, even when he maketh himself drunken: blessed the other, even when he hungereth and thirsteth. The one wine-bibbing doth gorge, the other hope doth feed. Let him see therefore the punishment of the other, his own rejoicing, and let him think of God. He that hath given even now such joy of faith, of hope, of charity, of the truth of His Scriptures, what manner of joy is He making ready against the end? In the way thus He feedeth, in his home how shall He fill him? "And a man shall say, If therefore there is fruit to the just man." Let them that see believe, and see, and perceive. Rejoice shall the just man when he shall have seen vengeance. But if he hath not eyes whence he may see vengeance, he will be made sad, and will not be amended by it. But if he seeth it, he seeth what difference there is between the darkened eye of the heart, and the eye enlightened of the heart: between the coolness of chastity and the flame of lust, between the security of hope and the fear there is in crime. When he shall have seen this, let him separate himself, and wash his hands in the blood of the same. Let him profit by the comparison, and say, "Therefore there is fruit to the just man: therefore there is a God judging them in the earth." Not yet in that life, not yet in fire eternal, not yet in the lower places, but here in earth....”
Source
430
A.D.
Augustine of Hippo Patristic
A.D. 354–430
“There is no advantage for vessels fitted for destruction that God patiently endures them, to destroy them in due order and to use them as a means of salvation for those on whom he has mercy. But there is advantage for those for whose salvation God uses this means. As it is written, "The just shall wash his hands in the blood of the wicked," that is, he shall be cleansed from evil works by the fear of God when he sees the punishment of sinners. That God shows his wrath in bearing with vessels of wrath avails to set a useful example to others but also to "make known the riches of his glory on vessels of mercy that he prepared for glory." The hardening of the ungodly demonstrates two things—that a person should fear and turn to God in piety and that thanks should be given for his mercy to God who shows by the penalty inflicted on some the greatness of his gift to others. If the penalty he exacts from the former is not just, he makes no gift to those from whom he does not exact it. But because it is just, and there is no unrighteousness with God who punishes, who is sufficient to give thanks to him? For he remits a debt which, if God wanted to exact it, no person could deny was justly due.”
Source
675 years pass — nothing from this stretch is hosted yet
Scholastic c. 1100 – 1500
1105
A.D.
Rashi Jewish
1040–1105
“Before your tender briars develop into hardened thorns lit. before your tender briars know hardened thorns. That before your tender briars know to be hardened thorns, i.e., before the children of the wicked grow up. with vigor, with wrath i.e., with might, with strength, and with wrath will the Holy One, blessed be He, drive them away as [with] a storm wind. with vigor חי is an expression of might.”
Source
Modern · 1953 →

The in-app commentary runs from the Fathers to the early-modern record, then stops — that's where the public-domain sources end, not where the reading does. For the modern reading, follow the sources directly.