The interpretation timeline

Ps 57:12

How this passage has been read — the sources, oldest to newest.

From the early Church Fathers to now.

Ps 57:12 · Douay-Rheims

“And man shall say: If indeed there be fruit to the just: there is indeed a God that judgeth them on the earth.”

Scholastic c. 1100 – 1500

1105

A.D.

Rashi Jewish

1040–1105

“And man will say, “Truly, the righteous man has reward” Then people will say, “Surely there is reward and recompense in the deeds of the righteous, since the Holy One, blessed be He, avenged their wrongs.” there is a God A Judge, Who judges the wicked on the earth.”

Source

Modern · 1953 →

The in-app commentary runs from the Fathers to the early-modern record, then stops — that's where the public-domain sources end, not where the reading does. For the modern reading, follow the sources directly.