The interpretation timeline

Ps 61:8

How this passage has been read — the sources, oldest to newest.

From the early Church Fathers to now.

3 Patristic · 1 Catholic · 1 Reformed

Ps 61:8 · Douay-Rheims
“In God is my salvation and my glory: he is the God of my help, and my hope is in God.”
Patristic before A.D. 750
379
A.D.
Basil of Caesarea Patristic
c. A.D. 330–379
“Since the psalmist is conscious of the use of sincere hope in God, he invites the people to a zeal equal to his own, saying, "Trust in him, all you people; pour out your hearts before him." It is impossible for us to become capable of divine grace unless we have driven out the evil passions that have preoccupied our souls. I know doctors who do not give the salutary medicines before they have drained out by means of an emetic the matter that was causing the sickness, which the intemperate had stored up in themselves through a bad diet. Perfume should not be poured into a vessel that had previously been filled with some foul-smelling liquid, unless it is washed out first. Therefore, it is necessary that its initial contents be poured out, in order that it may be able to contain that which is being brought in.”
Source
430
A.D.
Augustine of Hippo Patristic
A.D. 354–430
“"Hope ye in Him all the council of the people" (ver. 8). Imitate ye Idithun, leap over your enemies; men fighting against you, stopping up your way, men hating you, leap ye over: "Hope in Him all the council of the people: pour out before Him your hearts:" ...By imploring, by confessing, by hoping. Do not keep back your hearts within your hearts: "Pour out before Him your hearts." That perisheth not which ye pour out. For He is my Taker up. If He taketh up, why fearest thou to pour out? "Cast upon the Lord thy care, and hope in Him." What fear ye amid whisperers, slanderers hateful to God, where they are able openly assailing, where they are unable secretly lying in wait, falsely praising, truly at enmity, amid them what fear ye? "God is our Helper." Do they anywise equal God? Are they anywise stronger than He? "God is our Helper," be ye without care. "If God is for us, who is against us?" "Pour out before Him your hearts," by leaping over unto Him, by lifting up your souls: "God is our helper."”
Source
430
A.D.
Augustine of Hippo Patristic
A.D. 354–430
“Therefore no one is self-sufficient except by God's gift. You have a gift against pleasures: "For this itself," he says, "was wisdom, to know whose gift it was: no one is self-sufficient except by God's gift." You have a gift against pains: "For from him," he says, "is my patience." Therefore, hope in him, all the assembly of the people. Hope in him, do not trust in your own strength. Confess your misdeeds to him, expect your good from him. Without his help, you will be nothing, no matter how proud you are. Therefore, to be able to be humble, pour out your hearts before him. And so that you do not remain in evil within yourselves, say what follows: "God is our helper."”
Source
1,419 years pass — nothing from this stretch is hosted yet
Post-Reformation c. 1650 – 1900
1849
A.D.
1774–1849
“God. The multiplicity of titles shews the prophet’s love. See Apocalypse v. 12. (St. Augustine, Conf. i. 4.) (Berthier)”
1871
A.D.
1871
“pour out your heart--give full expression to feeling (Sa1 1:15; Job 30:16; Psa 42:4). ye people--God's people.”
Modern · 1953 →

The in-app commentary runs from the Fathers to the early-modern record, then stops — that's where the public-domain sources end, not where the reading does. For the modern reading, follow the sources directly.