The interpretation timeline

Rev 2:17

How this passage has been read — the sources, oldest to newest.

From the early Church Fathers to now.

11 Patristic · 6 Medieval

Patristic before A.D. 750
202
A.D.
Irenaeus
c. A.D. 130–202
“But as the engrafted wild olive does not certainly lose the substance of its wood, but changes the quality of its fruit, and receives another name, being now not a wild olive, but a fruit-bearing olive, and is called so; so also, when man is grafted in by faith and receives the Spirit of God, he certainly does not lose the substance of flesh, but changes the quality of the fruit [brought forth, i.e., ] of his works, and receives another name, showing that he has become changed for the better, being now not [mere] flesh and blood, but a spiritual man, and is called such.”
303
A.D.
390
A.D.
Ticonius
d. A.D. 390
“"To him who conquers I will give some of the hidden manna." This manna is the invisible Bread which came down from heaven, which indeed was made man, so that "man might eat the bread of angels." And the figure of this was indicated beforehand in the manna given in the desert. Whoever ate of that bread were said by the Lord to have died, because remaining faithless, they did not eat of this hidden and uniquely spiritual manna by which [Christ] offers immortality to the faithful. For he said, "Unless you eat the flesh of the Son of man and drink his blood, you will not have eternal life in you." For, indeed, whoever at that time was able to eat spiritually, they were worthy to obtain the same immortality, as were Moses and others. As the apostle teaches, "They ate the same spiritual food." For the visible manna was in no way detrimental to those who used the bodily food in a spiritual manner. So also now, the spiritual manna of the Lord's body does not profit persons in the present if they receive it unworthily, for "they eat and drink judgment upon themselves."”
152 years pass — nothing from this stretch is hosted yet
542
A.D.
Caesarius of Arles
c. A.D. 470–542
“"And I shall give to him a white stone," that is, the body made white by baptism. "And on the stone is written a new name," that is, the knowledge of the Son of man. "Which no one knows except him who receives it." That is, no one knows it except through revelation, and for that reason it is said of the Jews, "For had they known, they would not have crucified the Lord of glory."”
553
A.D.
Primasius of Hadrumetum
d. A.D. 553
“"And I will give him a white stone," that is, the adoption of the sons of God. This stone is a precious gem and may be understood as similar to that pearl that the merchant found and valued as equal to all his possessions which he sold. Another translation renders this as "pearl." "And upon the stone is a new name," that is, the name of Christian, for which reason we read, "And you shall be called by a new name which the mouth of the Lord will give." And besides baptism I mention also martyrdom, "which no one knows except him who receives it." Although hypocrites seem to bear the name superficially, they are unable to enter the power of its meaning, "having the form of religion but denying the power of it." Therefore, the same John says, "He who says that he knows him but disobeys his commandments is a liar, and the truth is not in him."”
637
A.D.
Andreas of Caesarea
c. A.D. 563–637
“The "hidden manna" is "the Bread of Life" which came down from heaven for us and became edible. Figuratively, those good things are also called "manna" which are in the future going to come down from heaven, from where comes also the "new Jerusalem." Those who conquer the devil shall obtain these things.”
735
A.D.
735
A.D.
735
A.D.
735
A.D.
Medieval c. 750 – 1100
804
A.D.
Alcuin of York
c. A.D. 735–804
“He, that hath an ear, let him hear what the Spirit saith to the churches: To him that overcometh, I will give the hidden manna. By the hidden manna he means the invisible bread that came down from heaven and was made man so that man might eat the bread of angels. [Cf. John 6:51; Ps. 77:24-25] This manna is now consumed in the sacrament by faith, and will someday be consumed in reality by sight, according to this saying of the Psalmist: I shall be filled when thy glory shall appear to me. [Variant of Ps. 16:15] Indeed if we translate manna, it means "What is this?", which we say only of a thing we have not seen before. Therefore it is appropriate for that satiety of heavenly glory to be called manna, because, according to Paul's words, neither hath eye seen, nor hath it entered into the heart of man, what things God hath prepared for them that love him. [Part of 1 Cor. 2:9] And will give him a white counter, and in the counter, a new name, which no man knoweth, but he that receiveth it. The counter is a precious stone which is also called carbuncle, because this stone is said to do the same as a kindled piece of coal, which shines in the darkness with the size in which it stopped. Therefore, what is indicated by the white counter but Jesus Christ, who appeared clean among men without any dark stain of sin, and illuminated the darkness of our mortality with the light of his divinity? The meaning is: I will make the one who triumphs over the author of death my coheir in the Father's kingdom. Another translation has "pearl" instead of counter. The new name he is talking about is "Christian," which was previously unheard of, concerning which the Lord says through Isaiah to the Church, Thou shalt be called by a new name, which the mouth of the Lord hath spoken. [Variant of Is. 62:2] Yet, since many who have been overcome by the Devil are called by this name, how is it that he promises to give it only to those who overcome, if not because the gift we must understand here is the one by which we know those who are predestined to life in the heavenly city have been chosen? Here it is suitably said after that, which no man knoweth, but he that receiveth it, as if he were saying, "No one defends the dignity of the Christian name by their life and manners but the one who has gained it through divine predestination to eternal life." For knowing the name of Christ is about keeping the commandments, while receiving it is traced back to the grace of divine predestination.”
470 years pass — nothing from this stretch is hosted yet
Scholastic c. 1100 – 1500
1274
A.D.
Bonaventure
c. A.D. 1221–1274
“These seals, then, are found in a twofold perfection: a series of twelve, which is a number of abundance, and of a thousand, which derives from a multiplication of ten by itself in a perfect way. Indeed, ten times ten are a hundred, and ten times a hundred are a thousand. No one receives this signification, unless he is the one who has the "pebble, and upon the pebble a new name written, which no one knows except him who receives it." This is "the tree of life": there man enjoys life. Hence, "blessed are they who wash their robes that they may have the right to the tree of life." And he said: I have wanted to lead you to this "tree of life." "King Solomon hath made him a litter of the wood of Libanus. The pillars thereof he made of silver, the seat of gold, the going up of purple: the midst he covered with charity." The seat of gold is contemplative wisdom. And this no one has, except one who has the pillars of silver, which are the virtues buttressing the soul. The going up of purple is charity which makes [the soul] go up to the higher things and down to the lower.”
1274
A.D.
Bonaventure
c. A.D. 1221–1274
“When these senses have been recovered, while the soul sees and hears, smells, tastes, and embraces its spouse, it can sing as a bride the Song of Songs, which was composed for the exercise of contemplation according to this fourth degree, which no one grasps unless he receives it, because it consists more in affective experience than in rational consideration. For in this degree, when the interior senses have been restored to sense the supremely beautiful, to hear the supremely harmonious, to smell the supremely fragrant, to taste the supremely sweet, to apprehend the supremely delightful, the soul is disposed to mental transports, namely through devotion, admiration, and exultation, according to those three exclamations which are made in the Song of Songs. The first of these arises from the abundance of devotion, through which the soul becomes like a column of smoke from the aromatics of myrrh and frankincense; the second from the excellence of admiration, through which the soul becomes like the dawn, the moon, and the sun, according to the progression of illuminations that suspend the soul in admiration of the spouse contemplated; the third from the superabundance of exultation, through which the soul of most sweet pleasure, flowing with delights, leans entirely upon her beloved.”
1274
A.D.
Bonaventure
c. A.D. 1221–1274
“Whoever looks upon this mercy seat with full turning of the countenance, gazing upon him who hangs upon the cross through faith, hope, and charity, devotion, admiration, exultation, appreciation, praise, and jubilation, makes the Passover, that is, the passing over, with him, so as to pass through the Red Sea by the rod of the cross, entering the desert from Egypt, where he may taste the hidden manna, and may rest with Christ in the tomb as though outwardly dead, yet sensing, insofar as is possible according to the state of wayfaring, what was said on the cross to the thief clinging to Christ: Today you shall be with me in paradise.”
1274
A.D.
Bonaventure
c. A.D. 1221–1274
“In this passing over, however, if it is to be perfect, it is necessary that all intellectual operations be relinquished, and that the summit of affection be wholly transferred and transformed into God. This, however, is mystical and most secret, which no one knows unless he receives it, nor does anyone receive it unless he desires it, nor does anyone desire it unless the fire of the Holy Spirit inflames him to the marrow, which fire Christ sent upon the earth. And therefore the Apostle says that this mystical wisdom has been revealed through the Holy Spirit.”
1274
A.D.
Bonaventure
c. A.D. 1221–1274
“This excess is indeed the ultimate and most noble mode of knowing, which Dionysius praises in all his books, and especially in the book On Mystical Theology. Concerning which also, mystically, almost all of divine Scripture speaks, and concerning which Apocalypse 2: I will give him a stone, and on the stone a new name written, which no one knows except he who receives it: because this mode of knowing one scarcely or never understands unless one has experienced it, nor does one experience it unless one is rooted and grounded in charity, so that one may comprehend with all the Saints what is the length, the breadth, etc.; in which also experiential and true wisdom consists, which is begun on the way and consummated in the fatherland.”
Undated date unknown
Oecumenius
c. A.D. 550
“He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. To the one who conquers I will give some of the hidden manna of the mystery. He said, in an indirect way, that he would grant him to be filled with the intelligible and future goods. and I will give him a white stone, and on the stone a new name written which no one knows except the one who receives it. For it has been said, "what no eye has seen, nor ear heard, nor has entered into the heart of man, what God has prepared for those who love Him." (1 Cor. 2:9)”
Modern · 1953 →

The in-app commentary runs from the Fathers to the early-modern record, then stops — that's where the public-domain sources end, not where the reading does. For the modern reading, follow the sources directly.