The interpretation timeline

Rev 22:9

How this passage has been read — the sources, oldest to newest.

From the early Church Fathers to now.

Patristic before A.D. 750
258
A.D.
Cyprian
c. A.D. 200–258
“This is the Judge and the Avenger, beloved brothers, that we are to await who, when he revenges himself, is destined to revenge us, the people of his church, and the number of all the just from the beginning of the world. Let him who hastens and hurries too much to his own revenge consider that he alone who avenges has not yet avenged himself.… In the Apocalypse, when John wishes to adore him, the angel resists him and says, "You must not do this because I am a fellow servant of you and of your brothers. Adore Jesus the Lord." How wonderful then is Jesus our Lord, and what great patience this is that he who is adored in heaven is not yet avenged on earth! Let us think of his patience, beloved brothers, in our persecutions and sufferings. Let us show the full obedience that is inspired by our expectation of his coming, and let us not hasten with the impious and shameless haste of a servant to defend ourselves before the Lord. Let us rather persevere and let us labor, and [let us] be watchful with all our heart and steadfast even to total resignation; let us guard the precepts of the Lord, so that when the day of wrath and vengeance comes, we may not be punished with the impious and sinners but may be honored with the just and those who fear God.”
373
A.D.
Athanasius of Alexandria
c. A.D. 296–373
“The Father shows [the Son] to be his own proper and only Son, saying, "You are my Son," and "This is my beloved Son, in whom I am well pleased." Accordingly the angels ministered to him, as being one beyond themselves; and they worship him, not as being greater in glory but as being some one beyond all the creatures, and beyond themselves, and alone the Father's proper Son according to essence. For if he was worshiped as excelling them in glory, each of the things subservient ought to worship what excels itself. But this is not the case; for creature does not worship creature, but servant [worships the] Lord, and creature God. Thus Peter the apostle hinders Cornelius, who would worship him, saying, "I myself also am a man." And an angel, when John would worship him in the Apocalypse, hinders him, saying, "See that you do not do it; … worship God." Therefore, to God alone appertains worship, and this the very angels know, that though they excel other beings in glory, yet they are all creatures and not to be worshiped but worship the Lord.”
231 years pass — nothing from this stretch is hosted yet
604
A.D.
Gregory the Great
c. A.D. 540–604
“This is why Lot and Joshua worshipped angels and were not forbidden to worship; but John in his Apocalypse wished to worship an angel, yet that same angel restrained him from worshipping him, saying: See that you do not do this, for I am your fellow servant and of your brethren. Why is it that before the Redeemer's coming angels are worshipped by men and remain silent, but afterward they refuse to be worshipped, unless it is that our nature, which they had previously despised, they now fear to see prostrate before them after they behold it assumed above themselves? Nor do they now dare to scorn as weak what is beneath them, since they venerate it above themselves in the King of heaven. Nor do they disdain to have man as a companion, since they adore man as God above themselves.”
637
A.D.
735
A.D.
Bede
A.D. 673–735
“I am a fellow servant, etc. Note how often he names both John the prophet and this book as prophecy; for there is much agreement with the prophets, not only in the senses but also in the words. For how many verses from Isaiah, how many from Zechariah, and other prophets do you find here!”
Undated date unknown
Apringius of Beja
c. A.D. 600
“Since there is no pride in the servant nor any vanity in the saints, [the angel] immediately exhorts him [not to worship him].… The angel proclaims that nothing is equal to the Creator, and he declares that nothing can be offered to another that is owed to the Lord God only.”
Modern · 1953 →

The in-app commentary runs from the Fathers to the early-modern record, then stops — that's where the public-domain sources end, not where the reading does. For the modern reading, follow the sources directly.