Rom 1:1

“Paul, when writing to the Romans, has explained this very point: "Paul, an apostle of Jesus Christ, predestinated unto the Gospel of God, which He had promised by His prophets in the holy Scriptures, concerning His Son, who was made to Him of the seed of David according to the flesh, who was predestinated the Son of God with power through the Spirit of holiness, by the resurrection from the dead of our Lord Jesus Christ." And again, writing to the Romans about Israel, he says: "Whose are the fathers, and from whom is Christ according to the flesh, who is God over all, blessed for ever." And again, in his Epistle to the Galatians, he says: "But when the fulness of time had come, God sent forth His Son, made of a woman, made under the law, to redeem them that were under the law, that we might receive the adoption;" plainly indicating one God, who did by the prophets make promise of the Son, and one Jesus Christ our Lord, who was of the seed of David according to His birth from Mary; and that Jesus Christ was appointed the Son of God with power, according to the Spirit of holiness, by the resurrection from the dead, as being the first begotten in all the creation; the Son of God being made the Son Of man, that through Him we may receive the adoption,-humanity sustaining, and receiving, and embracing the Son of God.”

“Come, now, if he had not "wholly saddened" so many persons in the first Epistle; if he had "rebuked" none, had "terrified" none; if he had "smitten" the incestuous man alone; if, for his cause, he had sent none into panic, had struck (no) "inflated" one with consternation,-would it not be better for you to suspect, and more believing for you to argue, that rather some one far different had been in the same predicament at that time among the Corinthians; so that, rebuked, and terrified, and already wounded with mourning, he therefore-the moderate nature of his fault permitting it-subsequently received pardon, than that you should interpret that (pardon as granted) to an incestuous fornicator? For this you had been bound to read, even if not in an Epistle, yet impressed upon the very character of the apostle, by (his) modesty more clearly than by the instrumentality of a pen: not to steep, to wit, Paul, the "apostle of Christ," the "teacher of the nations in faith and verity," the "vessel of election," the founder of Churches, the censor of discipline, (in the guilt of) levity so great as that he should either have condemned rashly one whom he was presently to absolve, or else rashly absolved one whom he had not rashly condemned, albeit on the ground of that fornication which is the result of simple immodesty, not to say on the ground of incestuous nuptials and impious voluptuousness and parricidal lust,-(lust) which he had refused to compare even with (the lusts of) the nations, for fear it should be set down to the account of custom; (lust) on which he would sit in judgment though absent, for fear the culprit should "gain the time; " (lust) which he had condemned after calling to his aid even "the Lord's power," for fear the sentence should seem human.”

“The first question which occurs to us concerns the name Paul itself. Why is he, who in Acts was called Saul, now called Paul? In Holy Scripture we find that among the ancients, many names were altered, e.g., Abram was renamed Abraham, Sarai became Sarah, and Jacob became Israel. In the Gospels too, Simon was changed to Peter, and the sons of Zebedee became known as sons of thunder. But these things occurred by divine command, and we read nothing of the sort in the case of Paul. Because of this, some people have imagined that the apostle took the name of Paul, the proconsul of Cyprus, whom he converted to the Christian faith, in the same way that rulers are in the habit of adding the names of conquered peoples to their titles, e.g., Parthicus would indicate someone who conquered the Parthians, Gothicus a victor over the Goths, and so on. In the same way the apostle would have called himself Paul to indicate that he had conquered the proconsul Paul.We cannot exclude this reason completely, but given that no such custom can be found in Holy Scripture, we ought rather to seek a solution from the examples which we do have. And indeed we find in the Scriptures that some people have two or even three different names, e.g., Solomon is also called Jedidiah, Zedekiah is also called Mattaniah, Uzziah is also called Azariah, and there are many others in the books of Judges, Samuel and Kings who have double names. But even the Gospels do not abandon this custom, e.g., Matthew was called Levi … and Thaddeus sometimes appears as Lebbaeus. Obviously the Gospel writers did not get the names of the apostles wrong, but given that it was the custom of the Hebrews to have two or three names, they gave different names to one and the same man. It seems to us that it is in accordance with this custom that Paul appears to have a second name, and that as long as he was ministering to his own people he was called Saul, which was probably the name his parents gave him, but that when he was writing laws and commandments for the Greeks and other Gentiles, he was called Paul. Scripture makes it clear when it says: "Saul, who is also called Paul," that the name Paul was not then being given to him for the first time but was already habitual. But why does Paul call himself a slave, when elsewhere he says: "For you did not receive the spirit of slavery to fall back into fear, but you have received the Spirit of sonship, by which we cry Abba! Father!" … We may understand this as an expression of humility … and that would not be wrong. Nor is the reality of Paul's freedom compromised by this in any way. As he himself says: "Though I am free from all men, I have made myself a slave to all." … For he serves Christ not in the spirit of slavery but in the spirit of adoption, for Christ's service is more noble than any freedom. "Called" is the name given to everyone who believes in Christ and is therefore a general term, although it is applied to each one according to what God has foreseen and chosen in him. He may be called to be an apostle or a prophet or a teacher; as free from a wife or as bound in marriage, and this is determined by the diversity of grace given to everyone, as it is written: "Many are called but few are chosen." In Paul's case, he was not called to be an apostle in the general sense, but he was also chosen according to the foreknowledge of God to be "set apart for the gospel of God," as he says elsewhere: "God set me apart before I was born and called me through his grace." Heretics wrongly claim that he was set apart from his mother's womb on account of the goodness of his nature, just as from the opposite side of the fence we read in the Psalms of those "sinners who were separated from the womb" because of their evil nature. But we say that Paul was chosen neither by accident nor because of some natural difference, but he himself attributed the causes of his election to him who knows everything before it happens.… For God foresaw that Paul would labor more abundantly than anyone else in the gospel … and for that reason Jesus set him apart in his mother's womb for the gospel. Had he been chosen by fate, as the heretics maintain, or by some inherently better nature, he would not have been afraid of being condemned if he failed to preach the gospel. God's foreknowledge, by which those who will labor and succeed are known, comes first, and his predestination follows afterwards, so that foreknowledge cannot be regarded as the cause of predestination. With men, merits are weighed according to past actions, but with God they are weighed according to future behavior, and anyone who thinks that God cannot see our future just as easily as he can see our past is an unbeliever.”

“Some people argue quite pointlessly as to whether the participle called is meant to modify servant or apostle. It applies to both, since everyone is called, and called equally, both to faith and grace and to election and the apostolic order.”

“Paul was set apart and dedicated to evangelism, like the offerings which the law says were set apart for God and for the priests.”

“Moses having written five books, has nowhere put his own name to them, neither have they who after him put together the history of events after him, no nor yet has Matthew, nor John, nor Mark, nor Luke; but the blessed Paul everywhere in his Epistles sets his own name. Now why was this? Because they were writing to people, who were present, and it had been superfluous to show themselves when they were present. But this man sent his writings from afar and in the form of a letter, for which cause also the addition of the name was necessary. But if in the Epistle to the Hebrews he does not do the same, this too is after his own wise judgment. For since they felt prejudiced against him, lest on hearing the name at the outstart, they should stop up all admission to his discourse, he subtly won their attention by concealing the name.”

“"Paul, a servant of Jesus Christ." Why did God change his name, and call him Paul who was Saul? It was, that he might not even in this respect come short of the Apostles, but that that preëminence which the chief of the Disciples had, he might also acquire; and have whereon to ground a closer union with them. And he calls himself, the servant of Christ, yet not merely this; for there be many sorts of servitude. One owing to the Creation, according to which it says, "for all are Thy servants"; and according to which it says, "Nebuchadnezzar, My servant", for the work is the servant of Him which made it. Another kind is that from the faith, of which it saith, "But God be thanked that ye were the servants of sin, but ye have obeyed from a pure heart that form of doctrine which was delivered unto you: being then made free from sin, ye became the servants of righteousness." Another is that from civil subjection, after which it saith, "Moses my servant is dead"; and indeed all the Jews were servants, but Moses in a special way as shining most brightly in the community. Since then, in all the forms of the marvellous servitude, Paul was a servant, this he puts in the room of the greatest title of dignity, saying, "a servant of Jesus Christ." And the Names appertaining to the dispensation he sets forth, going on upwards from the lowest. For with the Name Jesus, did the Angel come from Heaven when He was conceived of the Virgin, and Christ He is called from being anointed, which also itself belonged to the flesh. And with what oil, it may be asked, was He anointed? It was not with oil that He was anointed, but with the Spirit. And Scripture has instances of calling such "Christs": inasmuch as the Spirit is the chief point in the unction, and that for which the oil is used. And where does it call those "Christs" who are not anointed with oil? "Touch not," it says, "Mine anointed, and do My prophets no harm", but at that time the institution of anointing with oil did not yet even exist.”

“"Called an Apostle." He styles himself "called" in all his Epistles, so showing his own candor, and that it was not of his own seeking that he found, but that when called he came near and obeyed. And the faithful, he styles, "called to be saints," but while they had been called so far as to be believers, he had besides a different thing committed to his hands, namely, the Apostleship, a thing full of countless blessings, and at once greater than and comprehensive of, all the gifts. And what more need one say of it, than that whatsoever Christ was doing when present, this he committed to their hands when He departed. Which also Paul cries aloud, speaking thereof and magnifying the dignity of the Apostles' office; "We are ambassadors for Christ, as though God did beseech by us;" i. e. in Christ's stead. "Separated to the Gospel of God." For as in a house, each one is set apart for divers works; thus also in the Church, there be divers distributions of ministrations. And herein he seems to me to hint, that he was not appointed by lot only, but that of old and from the first he was ordained to this office; which also Jeremy saith, that God spake concerning himself, "Before thou camest forth out of the womb, I sanctified thee, I ordained thee a prophet unto the nations." For in that he was writing to a vainglorious city, and one every way puffed up, he therefore uses every mode of showing that his election was of God. For he Himself called him, and Himself separated him. And he does this, that he may make the Epistle deserve credit, and meet an easy reception. "To the Gospel of God." Not Matthew then alone is an Evangelist, nor Mark, as neither was this man alone an Apostle, but they also; even if he be said preëminently to be this, and they that. And he calleth it the Gospel, not for those good things only which have been brought to pass, but also for those which are to come. And how comes he to say, that the Gospel "of God" is preached by himself? for he says, "separated to the Gospel of God"-for the Father was manifest, even before the Gospels. Yet even if He were manifest, it was to the Jews only, and not even to all of these as were fitting. For neither did they know Him to be a Father, and many things did they conceive unworthily of Him. Wherefore also Christ saith, "The true worshippers" shall come, and that "the Father seeketh such to worship Him." But it was afterwards that He Himself with the Son was unveiled to the whole world, which Christ also spake of beforehand, and said, "that they might know Thee the only true God, and Jesus Christ Whom Thou has sent." But he calls it the "Gospel" of God, to cheer the hearer at the outstart. For he came not with tidings to make the countenance sad, as did the prophets with their accusations, and charges, and reproofs, but with glad tidings, even the "Gospel of God;" countless treasures of abiding and unchangeable blessings.”

“Do we wonder why he writes Paul, given that he was called Saul before? Doubtless he did this following the habit of the saints. When they advanced in virtue they were addressed with a different name, so that they might be new people even in name, e.g., Abraham, Sarah and Cephas. … Paul earned the office of an apostle by faithful and matchless service. He was set apart in Acts 13:2. Gospel … means "good news", i.e., of Christ's birth, suffering, resurrection and ascension into heaven.”

“All things are servants of Christ, and he is Lord of all. Therefore Paul calls himself a servant first of all, thereby encouraging the rest to do likewise. He also recalls the unique lordship of the Son but not in such a way as to deny the lordship of the Father, which is confessed by everybody. In saying that he was set apart, he showed that he was not only called but also chosen from among many as useful for the preaching of the gospel.”

“By these two words, called and set apart, Paul distinguishes between the church, which is acceptable to God, and the synagogue, whose glory has faded away. The church (i.e., ecclesia) is so called because it "calls forth": the synagogue, because it "gathers together."”

“Paul here preaches the divinity of Christ to a world which was ignorant of it. Many people saw the Lord, and others believed in him without seeing, but Paul was called from heaven: "Saul, Saul, why do you persecute me?" He was more highly favored than the other apostles, for the Lord called Peter and James and John and made them his disciples; he did not immediately make or call them apostles. But he made Paul an apostle as soon as he called him. Thus the gospel is preached according to the plan of God.”

“Civil governors and military commanders put their titles at the beginning of their letters in order to boast and show off. But St. Paul says that he was born out of due time, that he is the chief of sinners and that he is unworthy of his apostleship. Nevertheless, when writing his letters, he starts with the words imposed on him by grace, for the benefit of those who receive them. For when the recipients realized the importance of the person who was writing to them, they would read the letter with greater earnestness and attention.”

“Neither Moses, nor many after him, not even the evangelists, placed their names before their writings, but the Apostle Paul places his name before each of his epistles: this is because they wrote for those who lived together with them, while he sent his writings from afar and by custom fulfilled the rule of the distinctive character of epistles. Only in the Epistle to the Hebrews does he not do this; for they hated him: therefore, lest upon hearing his name at once they should cease to listen to him, he conceals his name at the beginning. And why was he renamed from Saul to Paul? So that in this too he would not be less than the chief of the apostles, who was called Cephas, which means rock (Peter) (John 1:42), or the sons of Zebedee, who were named Boanerges, that is, sons of thunder (Mark 3:17). Slavery has many kinds. There is slavery by creation, of which it is said: (Ps. 118:91). There is also slavery through faith, of which it is said: "you became obedient to that form of teaching to which you were delivered" (Rom. 6:17). Finally, there is slavery by way of life: in this respect Moses was called a servant of God (Josh. 1:2). Paul is a "servant" in all these kinds. He presents the names of the Lord from the Incarnation, ascending from below upward: for the names "Jesus" and "Christ," that is, the Anointed One, are names given after the Incarnation. He was anointed not with oil at all, but with the Holy Spirit, which is certainly more precious than oil. And that anointing can occur even without oil, listen: "Touch not Mine anointed" (Ps. 104:15), which saying must be referred to those who lived before the Law, when there was not even such a thing as anointing with oil. The word "called" signifies humility; for by it the Apostle shows that he did not himself seek and find, but was called. The Apostle used the word "Apostle" to distinguish himself from the other called ones. For all the faithful are called; but they were called only to believe, whereas to me, he says, the apostleship was also entrusted, which was entrusted to Christ as well, when He was sent by the Father. "Set apart unto the gospel of God" — that is, chosen for the ministry of the Gospel. Otherwise: "chosen" instead of "predestined" for this, just as God says to Jeremiah: "before you came out of the womb, I sanctified you" (Jer. 1:5). And Paul himself says in one place: "when it pleased God, who chose me from my mother's womb" (Gal. 1:15). Furthermore, it is not without reason that he says: "called and chosen for the Gospel." Since his discourse was addressed to the vainglorious, he impresses upon them that he is worthy of trust, as one sent from above. And he calls the Gospel itself so not only on account of blessings already accomplished, but also on account of future ones, and by the very name of the Gospel he immediately comforts the listener, for the Gospel contains nothing sorrowful, such as the prophecies of the prophets, but treasures of countless blessings. And this Gospel is the Gospel of God, that is, of the Father, both because it was given by Him and because it makes Him known, for although He was known even in the Old Testament, it was only to the Jews, and even to them He was not known as Father, but later, through the Gospel, He together with the Son was revealed to the whole world.”

“This letter is divided into two parts, namely, the greeting and the body of the letter, which begins at first, I give thanks (Rom 1:8). In the first part three things are done. First, the person sending the greeting is described; second, the persons greeted, at to all who are at Rome (Rom 1:7); third, the blessings invoked, at grace to you (Rom 1:7). Concerning the first, he does two things. First, the person of the author is described; second, his office is commended, at which he had promised before (Rom 1:2). The person writing is described by four things. First, by his name, Paul, concerning which one should consider three things. First, its accuracy; for this name, as it is spelled here, cannot be Hebrew because Hebrew does not have the letter P in its alphabet; but it can be Greek and Latin. Still, if it be taken as some letter close to P, it can be Hebrew. Second, one should consider its meaning. Considered as Hebrew, it means 'wonderful' or 'chosen'; taken as Greek, it means 'quiet'; taken as Latin, it means 'small.' And these meanings suit him. For he was chosen as regards grace; hence he is a chosen vessel of mine (Acts 9:15). He was wonderful in his work: a marvelous vessel, the work of the Most High (Sir 43:2). He was quiet in contemplation: when I enter my house, I shall find rest with her (Wis 8:16). He was small by humility: I am the least of the apostles (1 Cor 15:9). Third, one should consider when that name was conferred on the Apostle, since he had formerly been called Saul, as is found in Acts 9. There are three opinions about this. Jerome says that whereas he had formerly been called Saul, later he wished to be called Paul on account of something notable he had done, namely that he converted Sergius Paulus, a proconsul (Acts 13:7), just as Scipio was called Africanus because he had conquered Africa. Others say that this name was conferred on account of the growth in virtue, which is signified by this name, as was said. For names are conferred by God on certain men at the very beginning of their lives to indicate the grace they receive at the beginning, as in the case of John the Baptist (Luke 1:13). In other cases the names of persons are changed to indicate their growth in virtue, as Chrysostom says. This is clear in the cases of Abraham (Gen 17) and Peter (Matt 16). But others have a better explanation, namely, that Paul always went by two names. For it was customary among the Jews, along with their Hebrew name, to take a name from among the people they served; thus, those who served the Greeks took Greek names, as is clear in the cases of Jason and Menelaus (2 Macc 4). Now the name Paul was held in esteem among the Romans from the earliest times; accordingly, he was called Saul among the Hebrews and Paul among the Romans, although he does not seem to have used the latter until he began to preach to the gentiles. Hence, it is said: but Saul, who is also called Paul (Acts 13:9). This third opinion is the one Augustine favors. Second, the writer's person is described by his station, when he says, a servant of Christ. Now the state of servitude seems a lowly one, if it be considered absolutely; this is why it is imposed with a curse as a punishment for sin: cursed be Canaan; a slave of slaves shall he be to his brothers (Gen 9:25). But it is made commendable by reason of what is added, namely, of Jesus Christ. For Jesus means savior: he will save his people from their sins (Matt 1:21); Christ means anointed: therefore God, your God, has anointed you (Ps 45:7). This indicates Christ's dignity both in regard to his holiness, since priests were anointed, as is clear from Exodus 29; and in regard to his power, since kings, too, were anointed, as is clear in the cases of David and Solomon; and in regard to his knowledge, since prophets were also anointed, as in the case of Elisha. Furthermore, it is praiseworthy for a person to be subjected to his own well-being and to the spiritual anointing of grace, because a thing is perfect to the extent that it is subjected to its perfection, as the body to the soul and air to light: O Lord, I am your servant (Ps 116:16). This seems to conflict with John: no longer do I call you servants, but friends (John 15:15). But one should say that there are two kinds of servitude: one is the servitude of fear, which does not befit saints: you have not received the spirit of slavery again in fear: but you have received the spirit of adoption of sons (Rom 8:15); the other is that of humility and love, which does befit saints: say: we are unworthy servants (Luke 17:10). For while a free man is one who exists for his own sake, a servant is one who exists for the sake of another, as moving by reason of another's moving him; if then a person acts for the sake of another as though moved by him, the service is one of fear, which forces a man to act in opposition to his own will. But if he acts for the sake of another as an end, then it is the servitude of love; because a friend serves and does good to his friend for the friend's own sake, as the Philosopher says in the ninth book of the Ethics. Third, the person writing is described by his dignity when it says, called to be an apostle. The apostolic dignity is the foremost in the Church, in accord with 1 Corinthians: God has appointed in the Church, first, apostles (1 Cor 12:28). For apostle means 'sent': as the Father has sent me, even so I send you (John 20:21), i.e., out of the same love and with the same authority. Moreover, he says, called to be an apostle, to indicate a gift: one does not take the honor upon himself, but he is called by God as Aaron was (Heb 5:4); or to emphasize excellence, so that just as Rome is antonomastically called 'the city,' so Paul is called the apostle: I worked harder than any of them (1 Cor 15:10); or to show his humility, as though to say: I do not dare to call myself an apostle, but men call me that: I am unfit to be called an apostle (1 Cor 15:9). Fourth, the person writing is described by his office when it says, separated unto the Gospel of God. Separated, I say, from unbelievers by his conversion: but when he who had set me apart from the womb of my mother, i.e., of the synagogue (Gal 1:15); or separated from other disciples by his being chosen: set apart for me Barnabas and Saul for the work to which I have called them (Acts 13:2). Gospel means good news. For it announces the news of man's union with God, which is man's good: it is good for me to cleave to God (Ps 73:28). Indeed, a threefold union of man with God is announced in the Gospel. The first is by the grace of union: the Word was made flesh (John 1:14). The second is by the grace of adoption, as implied in the Psalm: I say: you are gods, sons of the Most High, all of you (Ps 82:6). The third is by the glory of attainment: this is eternal life, that they know you (John 17:3); how beautiful upon the mountains are the feet of him who brings good tidings (Isa 52:7). These good tidings were not from men, but from God: what I have heard from the Lord of hosts, the God of Israel, I announce to you (Isa 21:10). Hence he says, unto the Gospel of God.”

“Saul changed his name to Paul, and the change was permanent. Because Saul means restlessness or trial, when he came to faith in Christ he called himself Paul, i.e., rest, because our faith is peace. For whereas previously he had inflicted trials on the servants of God because of his desire to fulfill the law, later he himself endured trials on account of the hope which before he had denied because of his love of Judaism.In calling himself a "servant of Jesus Christ," Paul shows that he has been delivered from the law, and he puts both names, Jesus and Christ, in order to signify the person of God and man, for in both he is Lord, as Peter the apostle testifies, saying: "He is the Lord of all." And because he is Lord, he is also God, as David says: "For the Lord himself is God." The heretics deny this. Marcion, it seems, denied Christ and his body out of hatred for the law, although he confessed Jesus. The Jews and Photinus denied that Jesus was God out of their zeal for the law. For whenever Scripture says either "Jesus" or "Christ," it sometimes means the person of God and sometimes the person of the man, e.g.: "there is one Lord Jesus Christ, through whom are all things." "Called to be an apostle." Because Paul acknowledged the Lord and confessed him he became the perfect servant and shows that he was promoted, saying that he was called to be an apostle, i.e., a messenger sent by the Lord to do his work. By this he shows that he had merit with God because he served Christ and not the law. "Set apart for the gospel of God." The gospel of God is good news, by which sinners are called to forgiveness. For since as a Pharisee the apostle held a teaching post among the Jews, he now says that he has been set apart from the preaching of Judaism for the gospel of God, so that abandoning the law, he might preach Christ who justifies those who believe in him, which the law could not do. This does not go against the law but affirms it, since the law itself says that this will happen in the future, in the words of Isaiah the prophet: "There will come from Zion one who will break and remove the captivity of Jacob, and this will be a testimony of me, when I shall take away their sins."”