The interpretation timeline
Romans 5:5 Douay-Rheims

And hope confoundeth not: because the charity of God is poured forth in our hearts, by the Holy Ghost, who is given to us.

A.D. 407 – 1863 7 witnesses 10 excerpts

Patristic

before A.D. 750
407
A.D.
John Chrysostom Patristic
A.D. 347–407
“Tribulations; that is, are so far from confuting these hopes, that they even prove them. For before the things to come are realized, there is a very great fruit which tribulation hath-patience; and the making of the man that is tried, experienced. And it contributes in some degree too to the things to come, for it gives hope a vigor within us, since there is nothing that so inclines a man to hope for blessings as a good conscience. Now no man that has lived an upright life is unconfiding about things to come, as of those who have been negligent there are many that, feeling the burden of a bad conscience, wish there were neither judgment nor retribution. What then? do our goods lie in hopes? Yes, in hopes-but not mere human hopes, which often slip away, and put him that hoped to shame; when some one, who was expected to patronize him, dies, or is altered though he lives. No such lot is ours: our hope is sure and unmoveable. For He Who hath made the promise ever liveth, and we that are to be the enjoyers of it, even should we die, shall rise again, and there is absolutely nothing which can put us to shame, as having been elated at random, and to no purpose, upon unsound hopes. Having then sufficiently cleared them of all doubtfulness by these words of his, he does not let his discourse pause at the time present, but urges again the time to come, knowing that there were men of weaker character, who looked too for present advantages, and were not satisfied with these mentioned. "Because the love of God is," he does not say "given, "but "shed abroad in our hearts," so showing the profusion of it. That gift then, which is the greatest possible, He hath given; not heaven and earth and sea, but what is more precious than any of these, and hath rendered us Angels from being men, yea sons of God, and brethren of Christ. But what is this gift? The Holy Spirit. Now had He not been willing to present us after our labors with great crowns, He would never have given us such mighty gifts before our labors. But now the warmth of His Love is hence made apparent, that it is not gradually and little by little that He honors us; but He hath shed abroad the full fountain of His blessings, and this too before our struggles.”
Source
430
A.D.
Augustine of Hippo Patristic
A.D. 354–430
“Who can hurt such a man? Who can subdue him? In prosperity he makes moral progress, and in adversity he learns to know the progress he has made. When he has an abundance of mutable goods he does not put his trust in them, and when they are taken away he gets to know whether or not they have taken him captive.”
“That God may be loved, the love of God is shed abroad in our hearts, not by the free choice whose spring is in ourselves but through the Holy Spirit, who is given to us.”
“It is through love that we are conformed to God, and being so conformed and made like to him, and set apart from the world, we are no longer confounded by those things which should be subject to us. This is the work of the Holy Spirit.”
“It is not by ourselves but by the Holy Spirit who is given to us that this charity, shown by the apostle to be God's gift, is the reason why tribulation does not destroy patience but rather gives rise to it.”

Scholastic

c. 1100 – 1500
1273
A.D.
Thomas Aquinas Catholic
1225–1274
“After the Apostle has shown the necessity of the grace of Christ — because without it neither did the knowledge of truth profit the Gentiles, nor circumcision and the law profit the Jews, unto salvation — here he begins to commend the power of grace. And concerning this he does two things. First he shows what goods we obtain through grace; second, from what evils we are freed through it, at the place "therefore as through one man," etc. Concerning the first he does two things. First he sets forth the manner of arriving, or the way by which we come to grace; second he shows the goods which we obtain through grace, at the place "and we glory in the hope of glory," etc. Concerning the first he does two things. First he exhorts to the due use of grace; second he shows us the entrance to grace, at the place "through whom access," etc. He says therefore first: it has been said that faith will be reckoned unto righteousness for all who believe in the resurrection of Christ, which is the cause of our justification. Being justified therefore by faith — that is, insofar as through faith in the resurrection we participate in its effect — let us have peace with God, namely by subjecting ourselves and obeying him. Job 22:21: "Acquiesce therefore to him, and have peace." Job 9:4: "Who has resisted him, and had peace?" And this through Jesus Christ our Lord, who has led us to this peace. Ephesians 2:14: "He himself is our peace." Hence he adds: through whom, namely Christ, we have access, that is, as through a mediator. Timothy 2:5: "the mediator of God and men," etc. Ephesians 2:18: "through him we both have access in one Spirit to the Father." Access, I say, into this grace, that is, into the state of grace. John 1:17: "grace and truth were made through Jesus Christ." In which, that is, through which grace, not only have we risen from sins, but we also stand, fixed and erect in affection amid heavenly things. Psalm 120:21: "our feet were standing." And again: "we, however, have risen, and are erect." And this through faith, through which, namely, we obtain grace — not because faith precedes grace, since rather faith exists through grace. Ephesians 2:8: "by grace you are saved through faith," namely, because the first effect of grace in us is faith. Then, when he says "and we glory in the hope of glory," etc., he shows what goods have come to us through grace. First he says that through grace we have the glory of hope; second, that through grace we have the glory of God, at the place "and not only so," etc. Concerning the first he does three things. First he shows the greatness of the hope in which we glory; second, its vehemence, at the place "and not only so," etc. Third, its firmness, at the place "and hope does not confound," etc. Now the greatness of the hope is considered from the greatness of the thing hoped for, which he sets down saying, "and we glory in the hope of the glory of the sons of God," that is, from the fact that we hope that we will obtain the glory of the sons of God. For through the grace of Christ we have obtained the spirit of adoption of the sons of God, as is said below in chapter 8:15, and Wisdom 5:5: "behold how they are numbered among the sons of God." Now to sons is owed the inheritance of the father — below 8:17: "but if sons, then heirs also." But this inheritance is the glory which God has in himself. Job 40:4: "if you have an arm like God," etc. And a hope of this kind has been implanted in us through Christ. 1 Peter 1:3f.: "he has regenerated us unto a living hope, through the resurrection of Jesus Christ from the dead, unto an incorruptible inheritance," etc. And this glory, which will be fulfilled in us in the future, is meanwhile now begun in us through hope. Below 8:24: "we are saved by hope." Psalm 5:12: "all who love your name will glory in you." Then, when he says "and not only so," etc., he shows the vehemence of this hope. For he who vehemently hopes for something willingly endures, for its sake, even difficult and bitter things — just as a sick man, if he vehemently hopes for health, willingly drinks a bitter potion that he may be healed by it. A sign, therefore, of the vehement hope which we have on account of Christ is that we glory not only from the hope of future glory, but also concerning the evils which we suffer for its sake; hence he says, and not only do we glory — namely, in the hope of glory — but we also glory in tribulations, through which we arrive at glory. Acts 14:21: "through many tribulations we must enter into the kingdom of heaven." James 1:2: "count it all joy, my brothers, when you fall into various trials." And he then shows the cause, saying "knowing," etc. Where he sets down four things in order, of which the first is tribulation, concerning which it is said that tribulation works patience — not indeed in such a way that tribulation is its efficient cause, but because tribulation is the matter and occasion for exercising the act of patience. Below 12:12: "patient in tribulation." Second, he sets down the effect of patience, when he says "patience, trial." Ecclesiasticus 2:5: "gold and silver are tried in the fire: but acceptable men in the furnace of humiliation." For it is manifest that we easily endure the loss of some thing for the sake of the thing which we love more. Hence if someone patiently endures loss in bodily and temporal things for the sake of obtaining eternal goods, it is sufficiently proved from this that such a one loves eternal goods more than temporal ones. But against what is said here stands that saying of James 1:3: "the trial of your faith works patience." It must be said, however, that "trial" can be understood in two ways. In one way, according as it is in the thing tried, and thus the trial is the very tribulation by which a man is tried; hence it is the same thing to say that tribulation works patience, and that tribulation tries patience. In another way, "trial" is taken for having been tried — and thus it is taken here that patience works trial, because from the fact that a man patiently endures tribulation, he is thereby rendered already proved. Third, he adds the third, saying "and trial, hope" — namely, works — because, namely, from the fact that someone has already been proved, hope can be had, both by himself and by others, that he will be admitted to the inheritance of God. Wisdom 3:5: "God tried them, and found them worthy of himself." Thus therefore, from the first to the last, it is clear that tribulation prepares the way to hope. Hence if someone glories vehemently in hope, it follows that he should glory also in the tribulations themselves. Then, when he says "and hope does not confound," he shows the firmness of this hope. And first he sets it down, saying: and hope — namely, this hope by which we hope for the glory of the sons of God — does not confound, that is, does not fail, unless a man fails it. For that man is said to be confounded by his hope who falls short of that which he hopes for. Psalm 30:2: "in you, Lord, have I hoped, let me never be confounded." Ecclesiastes 2:11: "no one has hoped in the Lord, and been confounded." Second, at the place "because the charity of God," etc., he sets down a twofold argument for the certainty of hope, of which the first is from the gift of the Holy Spirit, the second from the death of Christ, at the place "for why did Christ," etc. He says therefore first: from this we can know that hope does not confound, because the charity of God is poured forth in our hearts, through the Holy Spirit who has been given to us. Now the charity of God can be taken in two ways. In one way, for the charity by which God loves us — Jeremiah 31:3: "with an everlasting charity have I loved you"; in another way it can be called the charity of God by which we love God — below 8:38f.: "I am certain that neither death nor life will separate us from the charity of God." But each charity of God is poured forth in our hearts through the Holy Spirit who has been given to us. For the Holy Spirit, who is the love of the Father and the Son, to be given to us, is for us to be led to a participation in that love which is the Holy Spirit; from which participation, indeed, we are made lovers of God. And this, that we love him, is a sign that he loves us. Proverbs 8:17: "I love those who love me." Not as though we had first loved God, but because he first loved us, as is said in 1 John 4:10. Now the charity by which he loves us is said to be poured forth in our hearts, because it is openly shown in our hearts through the gift of the Holy Spirit impressed upon us. John 3:24: "in this we know that God abides in us," etc. But the charity by which we love God is said to be poured forth in our hearts, that is, because it extends itself to perfecting all the habits and acts of the soul; for, as is said in 1 Corinthians 13:4: "charity is patient, is kind," etc. But from each understanding of these words it is concluded that hope does not confound. For if the charity of God by which God loves us is taken, it is manifest that he will not deny himself to those whom he loves. Deuteronomy 33:3: "he loved the peoples, all the saints are in his hand." Likewise also, if the charity of God by which we love God is taken, it is manifest that he has prepared eternal goods for those who love him. John 14:21: "if anyone loves me, he will be loved by my Father," etc.”

Post-Reformation

c. 1650 – 1900
1771
A.D.
John Gill Reformed
1697–1771
“And hope maketh not ashamed,.... As a vain hope does, things not answering to expectation, it deceives, and is lost; but the grace of hope is of such a nature, as that it never fails deceives, or disappoints: it neither makes ashamed, nor have persons that have any reason to be ashamed of it; neither of the grace itself, which is a good one; nor of the ground and foundation of it, the person and righteousness of Christ; nor of the object of it, eternal glory: because the love of God is shed abroad in our hearts by the Holy Ghost, which is given unto us. By "the love of God" is meant, not that love by which we love God, for hope does not depend upon, nor is it supported by our love and obedience to God; but the love of God to us, of which some instances are given in the following verses: us is said "to be shed abroad in our hearts"; which denotes the plenty and abundance of it, and the full and comfortable sensation which believers have of it: "by the Holy Spirit": who leads into, and makes application of it: "and is given to us": for that purpose, as the applier of all grace, the Comforter, and the earnest of heaven. Now the love which the Spirit sheds abroad in the heart, is the source and spring, both of justification itself, which is owing to the free grace of God, and of all the effects of it, as peace with God, access to the throne of grace, rejoicing in hope of the glory of God, the usefulness of afflictions, and the stability of hope, and is here alleged as the reason of all.”
Source
1832
A.D.
Adam Clarke Methodist
1762–1832
“And hope maketh not ashamed - A hope that is not rationally founded will have its expectation cut off; and then shame and confusion will be the portion of its possessor. But our hope is of a different kind; it is founded on the goodness and truth of God; and our religious experience shows us that we have not misapplied it; nor exercised it on wrong or improper objects. Because the love of God is shed abroad in our hearts - We have the most solid and convincing testimony of God's love to us, by that measure of it which he has communicated to our hearts. There, εκκεχυται, it is poured out, and diffused abroad; filling, quickening, and invigorating all our powers and faculties. This love is the spring of all our actions; it is the motive of our obedience; the principle through which we love God, we love him because he first loved us; and we love him with a love worthy of himself, because it springs from him: it is his own; and every flame that rises from this pure and vigorous fire must be pleasing in his sight: it consumes what is unholy; refines every passion and appetite; sublimes the whole, and assimilates all to itself. And we know that this is the love of God; it differs widely from all that is earthly and sensual. The Holy Ghost comes with it; by his energy it is diffused and pervades every part; and by his light we discover what it is, and know the state of grace in which we stand. Thus we are furnished to every good word and work; have produced in us the mind that was in Christ; are enabled to obey the pure law of our God in its spiritual sense, by loving him with all our heart, soul, mind, and strength; and our neighbor, any and every soul of man, as ourselves. This is, or ought to be, the common experience of every genuine believer; but, in addition to this, the primitive Christians had, sometimes, the miraculous gifts of the Holy Spirit. These were then needful; and were they needful now, they would be again communicated.”
Source
1849
A.D.
1774–1849
“God having prevented us with his gifts when we did not at all deserve them, having showered upon us the blessings of faith, charity, patience, and fidelity, we cannot but have the greatest confidence that after this pledge and assurance of his good will towards us, he well finish the work he has begun, and bring us to his heavenly kingdom. (Calmet) — Not only the gift of the Holy Spirit, but the Spirit himself, is given to us, who resides in our soul as in his own temple, who sanctifies it, and makes it partaker of his divine love. (Menochius)”
Source
1863
A.D.
1796–1863
“"He poured forth at once the fountain of all goods, even before we entered on the combat." St. Chrysostom.”
Modern · 1953 →

The in-app commentary runs from the Fathers to the early-modern record, then stops — that's where the public-domain sources end, not where the reading does. For the modern reading, follow the sources directly.