For we are saved by hope. But hope that is seen, is not hope. For what a man seeth, why doth he hope for?

“You see that martyrdom for love's sake is taught. And should you wish to be a martyr for the recompense of advantages, you shall hear again. "For we are saved by hope: but hope that is seen is not hope: for what a man seeth, why doth he yet hope for? But if we hope for that we see not, then do we with patience wait for it."”

“It is the wholesome precept of our Lord and Master: "He that endureth," saith He, "unto the end, the same shall be saved; " and again, "If ye continue," saith He, "in my word, ye shall be truly my disciples; and ye shall know the truth, and the truth shall make you free." We must endure and persevere, beloved brethren, in order that, being admitted to the hope of truth and liberty, we may attain to the truth and liberty itself; for that very fact that we are Christians is the substance of faith and hope. But that hope and faith may attain to their result, there is need of patience. For we are not following after present glory, but future, according to what Paul the apostle also warns us, and says, "We are saved by hope; but hope that is seen is not hope: for what a man seeth, why doth he hope for? But if we hope for that which we see not, then do we by patience wait for it." Therefore, waiting and patience are needful, that we may fulfil that which we have begun to be, and may receive that which we believe and hope for, according to God's own showing. Moreover, in another place, the same apostle instructs the righteous and the doers of good works, and them who lay up for themselves treasures in heaven with the increase of the divine usury, that they also should be patient; and teaches them, saying, "Therefore, while we have time, let us labour in that which is good unto all men, but especially to them who are of the household of faith. But let us not faint in well-doing, for in its season we shall reap." He admonishes that no man should impatiently faint in his labour, that none should be either called off or overcome by temptations and desist in the midst of the praise and in the way of glory; and the things that are past perish, while those which have begun cease to be perfect; as it is written, "The righteousness of the righteous shall not deliver him in whatever clay he shall transgress; " and again, "Hold that which thou hast, that another take not thy crown." Which word exhorts us to persevere with patience and courage, so that he who strives towards the crown with the praise now near at hand, may be crowned by the continuance of patience.”

“"For we are saved by hope," he says. Now since he had dwelt upon the promise of the things to come, and this seemed to pain the weaker hearer, if the blessings are all matter of hope; after proving before that they are surer than things present and visible, and discoursing at large on the gifts already given, and showing that we have received the first fruits of those good things, lest we should seek our all in this world, and be traitors to the nobility that faith gives us, he says, "For we are saved by hope." And this is about what he means. We are not to seek our all in this life, but to have hope also. For this is the only gift that we brought in to God, believing Him in what He promised shall come, and it was by this way alone we were saved. If then we lose this hope, we have lost all that was of our own contributing. For I put you this question, he would say, Wert thou not liable for countless sins? wert thou not in despair? wert thou not under sentence? were not all out of heart about thy salvation? What then saved thee? It was thy hoping in God alone, and trusting to Him about His promises and gifts, and nothing besides hadst thou to bring in. If it was this then that saved thee, hold it fast now also. For that which afforded thee so great blessings, to a certainty will not deceive thee in regard to things to come. For in that it found thee dead, and ruined, and a prisoner, and an enemy, and yet made thee a friend, and a son, and a freeman, and righteous, and a joint-heir, and yielded such great things as no one ever expected even, how, after such munificence and attachment, will it betray thee in what is to follow? Say not to me, hopes again! expectations again! faith again! For it is in this way thou wert saved from the beginning, and this dowry was the only one that thou didst bring in to the Bridegroom. Hold it then fast and keep it: for if thou demandest to have everything in this world, thou hast lost that well-doing of thine, through which thou didst become bright, and this is why he proceeds to say, "But hope that is seen is not hope; for what a man seeth, why doth he yet hope for?"”

“Above, the Apostle showed the excellence of future glory from the expectation of the creature; now he shows the same thing from the expectation of the apostles. But that which is awaited so anxiously by great men cannot be a small thing. And concerning this he does two things. First he sets forth what he intends; second he proves what he has proposed, at the words "for we are saved by hope," and so on. Concerning the first he does three things. First he sets forth the dignity of those who wait, when he says "not only that"—namely the creature—"awaits the glory of the sons of God, but we ourselves also"—namely the apostles—"having the firstfruits of the Spirit"; because, namely, the apostles had the Holy Spirit both earlier in time and more abundantly than the rest, just as also among the fruits of the earth that which first arrives at maturity is richer and more acceptable. Jeremiah 2:3: "Israel is holy to the Lord, the firstfruits of his increase." Hebrews 12:23: "You have come to the church of the firstborn, who are written in the heavens." From this it is clear that the apostles are to be preferred to all other saints, by whatever prerogative they may shine forth—whether of virginity, or of doctrine, or of martyrdom—inasmuch as they had the Holy Spirit more abundantly. But someone may say that certain other saints endured greater torments, and greater austerities for Christ's sake, than the apostles. But it must be known that the magnitude of merit, principally and with respect to the essential reward, is measured according to charity. For the essential reward consists in the joy that is had of God. But it is manifest that those who love more will rejoice more in God. Hence the Lord also promises that blessed vision to his beloved, saying, John 14:21: "If anyone loves me, he shall be loved by my Father, and I will love him, and will manifest myself to him." But according to the quantity of works, a man merits the accidental reward, which is the joy over such works. The apostles, therefore, did those works which they did out of a greater charity, from which they had a heart ready to do many greater things, had it been opportune. But if someone should say: a person can strive so much that he will have charity equal to the apostles', it must be said that a man's charity is not from himself, but from the grace of God, which is given to each according to the measure of the gift of Christ, as is said in Ephesians 4:7. But he gives to each one grace proportioned to that for which he is chosen, just as to the man Christ was given the most excellent grace, because he was chosen for this: that his nature should be assumed into the unity of the divine person; and after him blessed Mary had the greatest fullness of grace, who was chosen for this: that she should be the mother of Christ. But among the rest, the apostles were chosen to a greater dignity, namely that, receiving immediately from Christ himself, they should hand on to others those things which pertain to salvation, and thus the Church should in a certain way be founded in them, according to Revelation 21:14: "The wall had twelve foundations, and on them were written the names of the apostles"; and therefore it is said in 1 Corinthians 12:28: "God has placed in the Church first indeed apostles." And therefore God bestowed on them a more abundant grace beyond the rest. Second, he sets forth the anxiety of the expectation when he says, "and we ourselves groan within ourselves." This groaning indeed designates the affliction arising from the delay of a thing awaited with great desire, according to Proverbs 13:12: "Hope that is deferred afflicts the soul." Psalm 6:6: "I have labored in my groaning." But this groaning is not so much exterior as interior, both because it proceeds from the interior affection of the heart, and because it is on account of interior goods. Hence he significantly says "within ourselves." Lamentations 1:22: "Many are my groanings." Third, he sets forth the thing awaited, saying "awaiting the adoption of the sons of God," that is, the completion of this adoption. For this adoption was begun through the Holy Spirit justifying the soul. Above, in the same chapter: "You have received the spirit of adoption of sons." But it will be consummated through the glorification of the body itself. Hence above, 5:2: "We glory in the hope of the glory of the sons of God." And this is what he adds, "the redemption of our body," namely that just as our spirit has been redeemed from sin, so our body may be redeemed from corruption and death. Hosea 13:41: "I will redeem them from death." Philippians 3:21: "He will reform the body of our lowliness." Then, when he says "for by hope," etc., he proves what he had said by this reasoning: hope concerns those things which are not seen as present, but are awaited in the future. But we have been made saved through hope; therefore we await in the future the completion of salvation. First, then, he sets forth the minor premise, saying: "for we"—the apostles and the rest of the faithful—"have been made saved by hope," because, namely, we have the hope of our salvation. 1 Peter 1:3: "He has regenerated us unto a living hope." Psalm 61:9: "Trust in him, all you congregation of the people." Second, he sets forth the major premise, saying, "but hope"—that is, the thing hoped for—"which is seen," as it were possessed in the present, "is not hope"—that is, it is not a thing hoped for, but a thing possessed. For hope is the expectation of what is future. Zephaniah 3:8: "Wait for me in the day of my resurrection that is to come." Third, he sets forth the proof of the major premise, saying, "for what a man sees, why"—that is, for what reason—"does he hope for it?" As if he were saying: hope implies a movement of the soul tending toward something not yet possessed. But when something is already possessed, it is not necessary that one be moved toward it. And it must be noted that, because hope in a certain way arises from faith, he attributes to hope that work which belongs to faith, namely, to be concerned with things not seen, according to Hebrews 11:1: "Faith is the evidence of things that do not appear." Fourth, he sets forth the conclusion, saying, "but if we hope for what we do not see, it follows that we wait for it through patience." Hence it must be noted that, properly speaking, patience implies the toleration of tribulations with a certain equanimity. Below, 12:12: "Patient in tribulation." But because the delay of a good has a certain character of evil, hence it is that also the prolonged expectation of absent goods, accompanied by tranquility of soul, is attributed to patience; but this belongs most especially to longanimity, according to James 5:7: "Be patient, brothers, until the coming of the Lord." But patience is here taken in both ways, because the apostles awaited glory with equanimity, both amid delay and amid tribulation. Then, when he says "likewise also," etc., he shows how we are helped by the Holy Spirit in the defects of the present life. And first, as to the completion of desires; second, as to the direction of external events, at the words "and we know," etc. Concerning the first he does two things. First he sets forth what he intends; second he makes clear what he has proposed, at the words "for what we should pray for," etc. He says therefore first: it has been said that our mortal bodies will be brought to life through the Holy Spirit, when our infirmity will be taken away from us; likewise also, even in the state of this present life, in which we are still subject to infirmity, the Spirit helps our infirmity, even if he does not take it away entirely. Ezekiel 3:14: "The spirit also lifted me up, and took me; and I went away bitter in the indignation of my spirit"; as though the infirmity had not yet entirely ceased, "for the hand of the Lord was with me, strengthening me." And in this the spirit took me up. Matthew 26:41: "The spirit indeed is willing, but the flesh is weak." Then, when he says "for what we should pray for," etc., he makes clear what he had said. And first he shows the necessity of the Spirit's help, which pertains to the infirmity of the present life; second he shows the manner of the help, at the words "but the Spirit himself," etc.; third he shows the efficacy of the help, at the words "but he who searches." He says therefore first: rightly do I say that the Spirit helps our infirmity; for in this we suffer infirmity, that we do not know what we should pray for, as we ought. Job 3:23: "To a man whose way is hidden, and whom God has surrounded with darkness." And it must be considered that the Apostle says we do not know two things, namely, what we should ask for in praying, and the manner in which we ought to ask; but each of these seems to be false. For, as to the first, we know what we should pray for: because the Lord taught us this, Matthew 6:9: "Hallowed be thy name," and so on. But it must be said that in general indeed we can know what we should suitably pray for, but in particular we cannot know this. First indeed, because if we desire to do some work of virtue, which is to fulfill the will of God, as in heaven so on earth, it can happen that this work of virtue is not fitting for this or that person: just as for someone who can profitably advance in action, the quiet of contemplation is not expedient, and conversely, as Gregory says in the Moralia on that verse of Job 5:26: "Entering into the grave in abundance." Hence it is said, Proverbs 14:12: "There is a way which seems just to a man, but its ends lead to death." Second, someone desires some temporal good for the sustenance of life, which is to ask for daily bread, which nevertheless turns for him into a danger of death. For many have perished on account of riches. Ecclesiastes 5:12: "Riches kept to the hurt of their owner." Third, someone desires to be freed from some trouble of temptation, which nevertheless serves for him as a safeguard of humility: just as Paul asked that the sting be removed from him, which nevertheless had been given to him lest the greatness of his revelations should exalt him, as is said in 2 Corinthians 12:7. Likewise also it seems that we know how we ought to pray, according to James 1:6: "Let him ask in faith, nothing wavering." And to this it must be said that in general we can know this, but as to the particular motion of our heart we cannot discern it thoroughly—for instance, whether we ask something out of anger, or out of zeal for justice. Hence also in Matthew 20:20, the petition of the sons of Zebedee was rejected, because although they seemed to be asking for a share in the divine glory, nevertheless their petition proceeded from a certain vainglory or pride. Then, when he says "but he himself," etc., he sets forth the manner of the Holy Spirit's help, saying that the Spirit himself asks for us with unspeakable groanings. This indeed seems to lend support to the error of Arius and Macedonius, who held that the Holy Spirit is a creature and less than the Father and the Son; for to ask is the mark of one who is lesser. But if from the fact that he says he "asks," we should understand him to be a passible creature and less than the Father, it follows likewise that from the fact that he says he asks "with groanings," we should understand him to be a passible creature lacking beatitude—which no heretic ever said. For groaning arises from sorrow, which pertains to misery. And therefore "he asks" must be explained as meaning: he makes us ask, just as also in Genesis 22:12: "Now I know that you fear the Lord," that is, "I have made known." But the Holy Spirit makes us ask, inasmuch as he causes right desires in us. For asking is a certain unfolding of desires. But right desires proceed from the love of charity, which, namely, he produces in us. Above, 5:5: "The charity of God is poured forth in our hearts through the Holy Spirit, who has been given to us." But with the Holy Spirit directing and stirring up our heart, our desires cannot be other than useful to us—Isaiah 48:17: "I am the Lord who teaches you profitable things"—and therefore he adds "for us." But of that which we desire greatly and eagerly ask for, we suffer the delay with sorrow and groanings; and therefore he adds "with groanings," which, namely, he causes in our heart, inasmuch as he makes us desire heavenly things, which are deferred to the soul. This is the groaning of the dove, which the Holy Spirit produces in us. Nahum 2:7: "They led her away, moaning like doves." But he says "unspeakable": either because they are on account of an unspeakable thing, namely heavenly glory—2 Corinthians 12:4: "He heard secret words, which it is not lawful for a man to speak"—or because these very movements of the heart cannot be sufficiently expressed in words, insofar as they proceed from the Holy Spirit. Job 38:37: "Who shall declare the order of the heavens?" Then, when he says "but he who searches," etc., he shows the efficacy of the help by which the Holy Spirit helps us, saying, "but he who searches the hearts"—that is, God, to whom it is proper to search the hearts. Psalm 7:10: "God, who searches the hearts and reins." But God is said to search the hearts, not because he comes to know the hidden things of the heart by inquiring, but because he manifestly knows the things that lie hidden in the heart. Zephaniah 1:12: "I will search Jerusalem with lamps." God, I say, searching the hearts, "knows"—that is, approves, according to 2 Timothy 2:19: "The Lord knows who are his"—"what the Spirit desires," that is, what he makes us desire. Psalm 37:9: "Lord, all my desire is before thee." But the reason the desires of the Spirit, which the Holy Spirit produces in the saints, are acceptable to God, is that "he asks for the saints"—that is, he makes them ask—"according to God," that is, in accordance with what agrees with the divine good pleasure—Proverbs 11:23: "The desire of the just is all good"—in imitation of which the Lord said to the Father, Matthew 26:39: "Not as I will, but as thou wilt."”

“For we are saved by hope,.... We who have received the firstfruits, who were in a lost perishing condition, and by nature no better than others, than the Gentiles, are saved by sin and wrath to come by Christ, with a spiritual and everlasting salvation. They were already saved in the preparations and purposes of God; in the covenant of grace; in the arms and hands of Christ, through his purchase; and as considered in him; and with respect to the inchoation and application of salvation, in effectual calling, and their right unto it by the righteousness of Christ; and with regard to the certainty of it, in faith and hope: the manner in which they are said to be saved, is "by", or "in hope"; not that hope is the cause of salvation, but the means by which souls are brought to the enjoyment of it; salvation, or glory, is the object of it: but hope that is seen, is not hope; for what a man seeth why doth he yet hope for? in the former clause, "hope" signifies the grace itself, but here the object of it; which is represented as unseen, not yet fully enjoyed, something future, and to be hoped for; as the resurrection of the dead, which is the object of hope, and is unseen, and even incredible to carnal reason, and is to come, and good foundation there is in divine revelation, to hope for it; and the hope of it is of great use to the saints, whilst in this world of trouble: eternal glory and happiness is also the object of the hope of believers; it is said to be the hope of their calling, which they are called by grace to; the hope of righteousness, which the righteousness of Christ is the ground and foundation of; and that blessed hope, the sum of their happiness; and hope laid up for them in heaven, where it is safe and secure; all which is unseen, and yet to come; but good reason there is to hope for it, since the Scriptures of truth so clearly express it; and the person, blood, and righteousness of Christ, lay such a solid foundation for hope of it: the Alexandrian copy reads, "why doth he yet wait for?" and so the Ethiopic version, with which agrees the Syriac version, reading the whole, "for if we see it, why should we wait for it?"”

“For we are saved by hope - We are supported and are comfortable in the expectation we have of receiving from the hand of our God all the good we need in the troubles and adversities of this life, and of having our bodies raised from corruption and death at the general resurrection. Hope that is seen is not hope - As hope signifies the expectation of future good, so it necessarily supposes that the object of it is not seen, i.e. not enjoyed; for to see, in Scripture language, sometimes signifies to enjoy, as in Job 7:7 : Mine eye shall no more See (margin, Enjoy) good. Job 9:25 : My days flee away, and See no good; i.e. enjoy no prosperity. Psa 50:23 : I will Show the salvation of God: I will give that man to enjoy my salvation who walks uprightly. Mat 5:8 : Blessed are the pure in heart, for they shall See God; that is, they shall enjoy his favor and blessing. See also Joh 3:36; Heb 12:14, and Jo1 3:2. The hope that is seen, that is, enjoyed, is no longer hope, it is fruition: and a man cannot hope for that which he has in his possession.”

“, &c. For we are saved by hope, as it is the will of God we should be, waiting and hoping with patience for the things which we have not seen, which neither the eye hath seen, nor the ear hath heard, &c. (1 Corinthians ii. 9.) — And the spirit also helpeth our infirmity…asketh for us with unspeakable groanings. [4] If we understand this according to the common exposition, of the divine spirit of the Holy Ghost, the sense is, says St. Augustine, that the Holy Ghost maketh us ask: but we may understand the spirit of God and his grace, diffused in our souls, and in particular that gift of the Holy Ghost, called the spirit of prayer, given to the new Christians, which taught them what to ask, and how to pray. See St. Chrysostom. (Witham)”

“For we are saved by hope--rather, "For in hope we are saved"; that is, it is more a salvation in hope than as yet in actual possession. but hope that is seen is not hope--for the very meaning of hope is, the expectation that something now future will become present. for what a man seeth, why doth he yet hope for?--the latter ending when the other comes.”