The interpretation timeline

Rom 9:4

How this passage has been read — the sources, oldest to newest.

From the early Church Fathers to now.

4 Patristic witnesses · 1 Orthodox witness · 1 Catholic witness

View
Patristic before A.D. 750
Tertullian · c. A.D. 150–220 A.D. 220
“For although the Jew withal be called "a son," and an "elder one," inasmuch as he had priority in adoption; although, too, he envy the Christian the reconciliation of God the Father,-a point which the opposite side most eagerly catches at,-still it will be no speech of a Jew to the Father: "Behold, in how many years do I serve Thee, and Thy precept have I never transgressed.”
Historical Christian Faith commentaries database, on Rom 9:4 (On Modesty) PD · Historical Christian Faith commentaries database ↗
Origen · c. A.D. 184–253 A.D. 254
“Israel was adopted by God and given the sonship: "When the Most High gave to the nations their inheritance, when he separated the sons of men, he fixed the bounds of the peoples according to the number of the sons of God; for the Lord's portion is his people, Jacob his allotted heritage.""The covenants" and "the giving of the law" seem to be much the same thing. But I think there is this difference between them, that the law was given once, by Moses, but covenants were given frequently. For every time the people sinned and were cast down, they were disinherited. And every time God was propitiated and he called them back to the inheritance of their possession, he renewed the covenants and declared them to be heirs once more. "The worship" refers to the priestly sacrifices. "The promises" are those which were made to the patriarchs and which are given to all who are called children of Abraham.”
Historical Christian Faith commentaries database, on Rom 9:4 (COMMENTARY ON THE EPISTLE TO THE ROMANS) PD · Historical Christian Faith commentaries database ↗
153 years pass — nothing from this stretch is hosted yet
John Chrysostom · A.D. 347–407 A.D. 407
“"To whom pertaineth the adoption, and the glory, and the covenants, and the giving of the Law, and the service of God, and the promises; whose are the father's, and of whom as concerning the flesh Christ came, Who is over all, God blessed for ever. Amen." And what is this? one asks. For if with a view to the belief of others he was willing to become accursed, he ought to have also wished for this in the Gentiles' behalf. But in fact if he had prayed for the Gentiles only, this would not have been equally clear. But since it is for the Jews only, it is a clear proof that it is only for Christ's glory that he is thus earnest. For what he means is something of this kind: all were talking and accusing God, that after being counted worthy of the name of sons, and receiving the Law, and knowing Him beyond all men, and enjoying such great glory, and serving him beyond the whole world, and receiving the promises, and being from fathers who were His friends, and what was the greatest thing of all, having been forefathers of Christ Himself (for this is the meaning of the words, "of whom, as concerning the flesh, Christ came"), they are now cast out and disgraced; and in their place are introduced men who had never known Him, of the Gentiles. Now since they said all this, and blasphemed God, Paul hearing it, and being cut to the heart, and vexed for God's glory's sake, wished that he were accursed, had it been possible, so that they might be saved, and this blasphemy be put a stop to, and God might not seem to have deceived the offspring of those to whom He promised the gifts.”
Historical Christian Faith commentaries database, on Rom 9:4-5 (Homily on Romans 16) PD · Historical Christian Faith commentaries database ↗
706 years pass — nothing from this stretch is hosted yet
Scholastic c. 1100 – 1500
Theophylact of Ohrid · c. 1055–1107 1126
“Here he praises and exalts the Jews, so that no one, as I said, would think he speaks in great agitation of spirit. He subtly expresses that God desired their salvation as well. This is evident from the fact that He deemed them worthy of adoption and glory, gave promises to their fathers, furnished them with all other advantages, and willed that Christ be born from them.”
Historical Christian Faith commentaries database, on Rom 9:4 (Commentary on Romans) PD · Historical Christian Faith commentaries database ↗
Thomas Aquinas · 1225–1274 1274
“Then, when he says who are Israelites, he shows the greatness of the Jews in order that his sadness appear reasonable on account of the ancient dignity of a deteriorating people, for it is a weightier evil to lose greatness than never to have possessed it, as the Gloss says, and not as though it arose solely from worldly love. But he shows their greatness in three ways. First, from their race when he says, who are Israelites, i.e., descending from the stock of Jacob who was called Israel (Gen 32:28). This pertains to their greatness, for it is said: neither is there any nation so great as to have their gods coming to them (Deut 4:7). Second, he shows the greatness of that race from God's blessings: first, the spiritual blessings, one of which refers to the present: to whom belongs the adoption of sons of God. Hence it says in Exodus: Israel is my son, my firstborn (Exod 4:22). This refers to the spiritual men who arose among that people: but as to worldly men he stated above that they received the spirit of slavery in fear (Rom 8:15). Another spiritual blessing refers to the future when he says, the glory, namely, of the sons of God promised to them. A reference to this is found in Exodus: the glory of the Lord filled the tabernacle (Exod 40:32). Then he sets out other, figural benefits, of which three are figures of present spiritual benefit. The first of these is the testament, i.e., the pact of circumcision given to Abraham, as is recorded in Genesis 17, although this could be referred to the new covenant preached first to the Jews. Hence, the Lord himself said: I was sent only to the lost sheep of the house of Israel (Matt 15:24); and Jeremiah: I will make a new covenant with the house of Israel (Jer 31:31). The second is the law given through Moses; hence, he continues: the giving of the law: Moses commanded a law to us (Sir 24:33). The third is divine worship when he says: the service with which they served God, when all the other nations were serving idols: but now hear, O Jacob my servant, Israel whom I have chosen (Isa 44:1). Then he mentions the blessing which pertains to future glory when he says: and the promises. For the promises made in the Old Testament and fulfilled by Christ seem made especially to the Jews; hence he says below: I tell you that Christ became a servant to the circumcised to confirm the promises made to the patriarchs (Rom 15:8). Now many other promises were made to them about earthly goods, as is recorded in Leviticus 26 and Deuteronomy 18, but by these temporal goods spiritual things were prefigured.”
Historical Christian Faith commentaries database, on Rom 9:4 (Commentary on Romans) PD · Historical Christian Faith commentaries database ↗

The reader meets the sources first; chronology and attribution do the work. Provenance is shown on every quotation — solid for hosted public domain, dashed for link-out.