The interpretation timeline

Sir 6:24

How this passage has been read — the sources, oldest to newest.

From the early Church Fathers to now.

1 Patristic · 1 Medieval

Sir 6:24 · Douay-Rheims
“Give ear, my son, and take wise counsel, and cast not away my advice.”
Patristic before A.D. 750
430
A.D.
Augustine of Hippo Patristic
A.D. 354–430
“The weakness and the corruptibility of the body are truly fetters that weigh down the soul. The body's fragility is like the material a persecutor could use for causing pain and suffering, thus forcing many of the saints into impiety. The apostle longed to be unbound from these fetters and to be with Christ, but to remain in the flesh was necessary for the sake of those to whom he was ministering the gospel. Until, then, this corruptible puts on incorruption, and this mortal puts on immortality, the weak flesh will imprison the willing spirit. No one feels these fetters except those who groan inwardly, who are burdened and wanting to be clothed with the tabernacle that is from heaven, because death is terrifying and mortal life brings sorrow. The prophet redoubles his own groaning in behalf of these individuals who are suffering so that their groaning may come before the sight of the Lord.Those who are bound by the disciplines of wisdom may also be understood to be fettered. But these disciplines, if patiently endured, can be turned into adornments, which is why it is written, "Put your feet into [wisdom's] fetters."”
Source
844 years pass — nothing from this stretch is hosted yet
Scholastic c. 1100 – 1500
1274
A.D.
Bonaventure Medieval
c. A.D. 1221–1274
“Hence in Ecclesiasticus: 'Put your foot into her fetters and your neck into her chains. And her shackles shall be to you a protection of strength and a foundation of virtue, and her chains a robe of glory. For the beauty of life is in her, and her bonds are a binding of salvation.' You will say: 'To give a purgative medicine without a preparatory one is foolish.' I say that religious life has both purgative and preparatory medicine, because it tempers itself according to the capacity of those who receive it.”
Source
Modern · 1953 →

The in-app commentary runs from the Fathers to the early-modern record, then stops — that's where the public-domain sources end, not where the reading does. For the modern reading, follow the sources directly.