A citation from the library
Keil & Delitzsch, on Jer 51:47
Keil & Delitzsch · 1861–1875
Jer 51:47 · Douay-Rheims
“Therefore behold the days come, and I will visit the idols of Babylon: and her whole land shall be confounded, and all her slain shall fall in the midst of her.”
On this verse:
“Therefore, viz., because what has been stated above will happen, or because the events mentioned in Jer 51:46 are harbingers of the judgment on Babylon, - therefore days are coming when God shall execute judgment on the idols of Babylon, and dry up the land (Note: Keil has here misread the Hebrew text, which runs כּל־ארצהּ תּבּושׁ. The verb does not come from יבשׁ, to become dry, but from בּושׁ, to be ashamed; hence the correct rendering is, "all her land shall be ashamed," not "shall be dried up." - Tr.) (cf. Jer 51:43), and all her slain ones, i.e., all her inhabitants shall fall down, slain in the midst of her. לכן הנּה ימים בּאים, "Therefore, behold, days are coming," is a formula very frequently found in Jeremiah; cf. Jer 7:32; Jer 16:14; Jer 19:6; Jer 23:7, etc.”
Imported from an open dataset — not yet checked against the printed edition.