Rabanus Maurus — as excerpted in the Catena Aurea on Matthew 10:26-28

“And what He says, Preach ye upon the housetops, is spoken after the manner of the province of Palestine, where they use to sit upon the roofs of the houses, which are not pointed but flat. That then may be said to be preached upon the housetops which is spoken in the hearing of all men.”