Witnesses

Luke 2:45 Douay-Rheims

And not finding him, they returned into Jerusalem, seeking him.

Adam Clarke

Methodist

Seeking him - Ζητουντες αυτον - or rather, seeking him diligently, αναζητουντες. This is the reading of BCDL, six others, Vulgate, and nine copies of the Itala. If they sought earnestly when they first found him missing, there is little doubt that their solicitude and diligence must be greatly increased during his three days' absence, therefore the word which I have adopted, on the above authority, is more likely to be the true reading than the ζητουντες of the common text, which simply signifies seeking; whereas the other strongly marks their solicitude and diligence.

Source details

Writer
Adam Clarke, 1762–1832
Work
Commentary on the Whole Bible
Locus
Luke 2:45
Date
1832
Edition
PD · Commentary on the Whole Bible ↗

Read Luke 2:45 in context ›

Appears in