Patristic A.D. 430
“(de Verb. Dom. Serm. xlviii. ἐλευθερώσες) Some one might say perhaps, And what does it profit me to know the truth? So our Lord adds, And the truth shall free you; as if to say, If the truth doth not delight you, liberty will. To be freed is to be made free, as to be healed is to be made whole. This is plainer in the Greek; in the Latin we use the word free chiefly in the sense of escape of danger, relief from care, and the like.”
Catena Aurea: Gospel of John, as excerpted in the Catena Aurea on John 8:31-36
PD · J. H. Newman (Oxford, 1845) ↗