George Leo Haydock, on Esth 3:9

“If it please thee, decree that they may he destroyed, and I will pay ten thousand talents to thy treasurers.”

“Talents. Hebrew, &c., add, “of silver.” (Menochius) — If the Hebrew talent be meant, this sum would be immense for an individual; (Calmet) though Aman might expect to raise it by the confiscation of the Jews’ effects, ver. 13. Some think he speaks of the Babylonian talent, on which supposition the sum would amount to twenty-one millions of French livres, (Bude.; Calmet) or of the Attic one, which is worth half the Hebrew talent. The king might thus be prevented from thinking that the tributes would be lessened. (Tirinus)”

Imported from an open dataset — not yet checked against the printed edition.