A citation from the library
George Leo Haydock, on Esth 13:14
George Leo Haydock · 1774–1849
Esth 13:14 · Douay-Rheims
“But I feared lest I should transfer the honour of my God to a man, and lest I should adore any one except my God.”
On this verse:
“To a man; “as if,” says Capellus, “the salutation and civil honour be not quite different from adoration or religious worship, which must be given to God alone. Neither did Haman demand religious adoration, but only salutation and civil honour…. To bend the knee is frequently used in civil honour, nor is it necessarily understood of religious worship.” May our English Protestants deign to borrow this grain of common sense from one of their foreign brethren, when they attempt to impugn the respect given by Catholics to the saints. (Haydock) — “We grant that Aman did not require religious worship: but as the civil respect which he claimed, was to be performed in the same manner as the Jews worshipped God, Mardochai would not wound his own conscience, or that of his people.” (Houbigant) — Yet it is by no means clear that Aman did not insist on being worshipped as a god. It is evident that Mardochai understood him, at least, in that light, chap. iii. 2. (Haydock)”
Imported from an open dataset — not yet checked against the printed edition.