The interpretation timeline

1Cor 7:37

How this passage has been read — the sources, oldest to newest.

From the early Church Fathers to now.

1 Patristic · 2 Reformed

1Cor 7:37 · Douay-Rheims
“For he that hath determined being steadfast in his heart, having no necessity, but having power of his own will; and hath judged this in his heart, to keep his virgin, doth well.”
Patristic before A.D. 750
311
A.D.
c. A.D. 260–311
“But for him who of his own free will and purpose decides to preserve his flesh in virgin purity, "having no necessity"”
1,460 years pass — nothing from this stretch is hosted yet
Post-Reformation c. 1650 – 1900
1771
A.D.
John Gill Reformed
1697–1771
“Nevertheless, he that standeth steadfast in his heart,.... The apostle returns to confirm his former advice, where it can be attended to with safety; and observes, that notwithstanding what he had allowed might lawfully be done, and was proper to be done; yet a man that had deliberated upon, and had well weighed the matter of virginity, the case of a single life, and was at a point about in, having no hesitation nor fluctuation of mind concerning it: and also "having no necessity"; of acting otherwise, either through the meanness of his circumstances, or rather through the weakness of his virgin, she not having the gift of continency: but hath power over his own will; his daughter's will being the same with his, and she entirely consenting to live a single life; otherwise he would have no power of acting as he pleased in such a case: and hath so decreed in his heart: it is a fixed point on mature deliberation, in which he himself is hearty and determined, and his child perfectly assents to it, so that on all hands it is an agreed matter: that he will keep his virgin; at home with him, unmarried, and not give her to any man in marriage: doth well: or that which is for both temporal and spiritual profit and advantage, as before observed. Some understand all this of a man's keeping his own virginity, and determining to continue unmarried.”
Source
1871
A.D.
1871
“steadfast--not to be turned from his purpose by the obloquy of the world. having no necessity--arising from the natural inclinations of the daughter. power over his . . . will--when, owing to his daughter's will not opposing his will, he has power to carry into effect his will or wish. decreed--determined.”
Modern · 1953 →

The in-app commentary runs from the Fathers to the early-modern record, then stops — that's where the public-domain sources end, not where the reading does. For the modern reading, follow the sources directly.