The interpretation timeline

1Pet 2:25

How this passage has been read — the sources, oldest to newest.

From the early Church Fathers to now.

1Pet 2:25 · Douay-Rheims
“For you were as sheep going astray; but you are now converted to the shepherd and bishop of your souls.”
Post-Reformation c. 1650 – 1900
1871
A.D.
1871
“(Isa 53:6.) For--Assigning their natural need of healing (Pe1 2:24). now--Now that the atonement for all has been made, the foundation is laid for individual conversion: so "ye are returned," or "have become converted to," &c. Shepherd and Bishop--The designation of the pastors and elders of the Church belongs in its fullest sense to the great Head of the Church, "the good Shepherd." As the "bishop" oversees (as the Greek term means), so "the eyes of the Lord are over the righteous" (Pe1 3:12). He gives us His spirit and feeds and guides us by His word. "Shepherd," Hebrew, "Parnas," is often applied to kings, and enters into the composition of names, as "Pharnabazus." Next: 1 Peter Chapter 3”
Source
Modern · 1953 →

The in-app commentary runs from the Fathers to the early-modern record, then stops — that's where the public-domain sources end, not where the reading does. For the modern reading, follow the sources directly.