The interpretation timeline

1Pet 3:20

How this passage has been read — the sources, oldest to newest.

From the early Church Fathers to now.

7 Patristic · 2 Reformed · 1 Methodist

1Pet 3:20 · Douay-Rheims
“Which had been some time incredulous, when they waited for the patience of God in the days of Noe, when the ark was a building: wherein a few, that is, eight souls, were saved by water.”
Patristic before A.D. 750
99
A.D.
Clement of Rome Patristic
d. A.D. 99
“Let us turn to every age that has passed, and learn that, from generation to generation, the Lord has granted a place of repentance to all such as would be converted unto Him. Noah preached repentance, and as many as listened to him were saved. Jonah proclaimed destruction to the Ninevites; [Jonah 3] but they, repenting of their sins, propitiated God by prayer, and obtained salvation, although they were aliens [to the covenant] of God.”
Source
202
A.D.
Irenaeus Patristic
c. A.D. 130–202
“Further, they declare that the arrangement made with respect to the ark in the Deluge, by means of which eight persons were saved, most clearly indicates the Ogdoad which brings salvation.”
215
A.D.
c. A.D. 150–215
“"When the long-suffering of God" holds out. God is so good, as to work the result by the teaching of salvation.”
220
A.D.
Tertullian Patristic
c. A.D. 150–220
“But (in vain): for they who had originated those of the former seed sent into the ark (secretly and stealthily, and unknown to that Mother-Virtue), together with those "eight souls," the seed likewise of Ham, in order that the seed of evil should not perish, but should, together with the rest, be preserved, and after the deluge be restored to the earth, and, by example of the rest, should grow up and diffuse itself, and fill and occupy the whole orb.”
Source
220
A.D.
Tertullian Patristic
c. A.D. 150–220
“Once more, "two (joined) into one flesh" undertake (the duty of) "growing and multiplying,"-Noah, (namely), and his wife, and their sons, in single marriage. Even in the very animals monogamy is recognised, for fear that even beasts should be born of adultery.”
258
A.D.
Cyprian Patristic
c. A.D. 200–258
“"In the ark "says he, "of Noah, few, that is, eight souls, were saved by water, as also baptism shall in like manner save you.". Peter also, showing this, set forth that the Church is one, and that only they who are in the Church can be baptized; and said, "In the ark of Noah, few, that is, eight souls, were saved by water; the like figure where-unto even baptism shall save you; "”
Source
172 years pass — nothing from this stretch is hosted yet
430
A.D.
Augustine of Hippo Patristic
A.D. 354–430
“The question which you put to me about the spirits in hell is one which disturbs me profoundly.… What troubles me most is why only those who were imprisoned in the days of Noah should deserve this benefit. Think of all the others who have died since Noah's time and whom Jesus could have found in hell. The meaning must be that the ark of Noah is a picture of the church, and so those who were imprisoned in his days represent the entire human race. In hell Christ rebuked the wicked and consoled the good, so that some believed to their salvation and others disbelieved to their damnation.”
Source
1,341 years pass — nothing from this stretch is hosted yet
Post-Reformation c. 1650 – 1900
1771
A.D.
John Gill Reformed
1697–1771
“Who is gone into heaven,.... After he had been risen forty days, where he is received, and will remain, until the restitution of all things; and where he appears in the presence of God for his people, and ever lives to make intercession for them; and is entered as their forerunner, and is preparing mansions of glory for them; and will come again, and take them to himself, to be for ever with him, and from hence they expect him: and is on the right hand of God; where Stephen saw him; and which is an honour never conferred on any angel, or man; and shows that Christ had done his work, and that in a way acceptable to God; the Vulgate Latin version here adds "swallowing up death, that we might be made heirs of eternal life"; but is not supported by any copy or version: angels and authorities and powers being made subject unto him; by "angels" may be meant angels both good and bad, who are all in subjection to Christ; and by authorities and powers, the kings, princes, and governors of this world, who hold their dominions from and under the Lord Jesus Christ; and which is an argument why believers should patiently bear all their sufferings and afflictions, since Christ has the government in his hands, and he rules and overrules all things for good; and when he pleases, he can put a stop to the rage and persecutions of men; and so the apostle returns to his former argument, in the following chapter. Next: 1 Peter Chapter 4”
Source
1832
A.D.
Adam Clarke Methodist
1762–1832
“When once the long-suffering of God waited - In Pirkey Aboth, cap. v. 2, we have these words: "There were ten generations from Adam to Noah, that the long-suffering of God might appear; for each of these generations provoked him to anger, and went on in their iniquity, till at last the deluge came." Were saved by water - While the ark was preparing, only Noah's family believed; these amounted to eight persons; and these only were saved from the deluge δι' ὑδατος, on the water: all the rest perished in the water; though many of them, while the rains descended, and the waters daily increased, did undoubtedly humble themselves before God, call for mercy, and receive it; but as they had not repented at the preaching of Noah, and the ark was now closed, and the fountains of the great deep broken up, they lost their lives, though God might have extended mercy to their souls.”
Source
1871
A.D.
1871
“once--not in the oldest manuscripts. when . . . the long-suffering of God waited in the days of Noah--Oldest manuscripts. Greek, "was continuing to wait on" (if haply men in the hundred twenty years of grace would repent) until the end of His waiting came in their death by the flood. This refutes ALFORD'S idea of a second day of grace having been given in Hades. Noah's days are selected, as the ark and the destroying flood answer respectively to "baptism" and the coming destruction of unbelievers by fire. while the ark was a-preparing-- (Heb 11:7). A long period of God's "long-suffering and waiting," as Noah had few to help him, which rendered the world's unbelief the more inexcusable. wherein--literally, "(by having entered) into which." eight--seven (the sacred number) with ungodly Ham. few--so now. souls--As this term is here used of living persons, why should not "spirits" also? Noah preached to their ears, but Christ in spirit, to their spirits, or spiritual natures. saved by water--The same water which drowned the unbelieving, buoyed up the ark in which the eight were saved. Not as some translate, "were brought safe through the water." However, the sense of the preposition may be as in Co1 3:15, "they were safely preserved through the water," though having to be in the water.”
Source
Undated date unknown
c. A.D. 160
“For the tower was founded on the word of the almighty and glorious Name and it is kept together by the invisible power of the Lord.”
Modern · 1953 →

The in-app commentary runs from the Fathers to the early-modern record, then stops — that's where the public-domain sources end, not where the reading does. For the modern reading, follow the sources directly.