The interpretation timeline

Acts 11:23

How this passage has been read — the sources, oldest to newest.

From the early Church Fathers to now.

3 Patristic · 1 Reformed

Acts 11:23 · Douay-Rheims
“Who, when he was come, and had seen the grace of God, rejoiced: and he exhorted them all with purpose of heart to continue in the Lord.”
Patristic before A.D. 750
407
A.D.
John Chrysostom Patristic
A.D. 347–407
“But observe this holy man - Barnabas, I mean - how he looked not to his own interests, but hasted to Tarsus. "Who, when he came, and had seen the grace of God, was glad, and exhorted them all, that with purpose of heart, they would cleave unto the Lord. For he was a good man, and full of the Holy Ghost, and of faith: and much people was added unto the Lord." He was a very kind man, and single-hearted, and considerate.”
Source
407
A.D.
John Chrysostom Patristic
A.D. 347–407
“"And he exhorted them to cleave unto the Lord, for he was a good man." By "good man," I take it, he means one that is kind, sincere, exceedingly desirous of the salvation of his neighbors - "for he was a good man, and full of the Holy Ghost and of faith. To cleave unto the Lord with purpose of heart" this is said with encomium and praise. "And much people was added unto the Lord:" for like rich land this city received the word, and brought forth much fruit.”
Source
407
A.D.
John Chrysostom Patristic
A.D. 347–407
“And "when" Barnabas, it says, "came and had seen the grace of God," - not the diligence of men - "he exhorted them to cleave unto the Lord": and by this he converted more. "And much people was added unto the Lord." Why do they not write to Paul, but send Barnabas? They did not yet know the virtue of the man: but it is providentially ordered that Barnabas should come. As there was a multitude, and none to hinder, well might the faith grow, and above all because they had no trials to undergo.”
Source
1,464 years pass — nothing from this stretch is hosted yet
Post-Reformation c. 1650 – 1900
1871
A.D.
1871
“when he . . . had seen the grace of God--in the new converts. was glad--owned and rejoiced in it at once as divine, though they were uncircumcised. exhorted them all that with purpose of heart--as opposed to a hasty and fickle discipleship. they would cleave unto the Lord--the Lord Jesus.”
Modern · 1953 →

The in-app commentary runs from the Fathers to the early-modern record, then stops — that's where the public-domain sources end, not where the reading does. For the modern reading, follow the sources directly.