The interpretation timeline

Esth 9:15

How this passage has been read — the sources, oldest to newest.

From the early Church Fathers to now.

2 Patristic · 1 Reformed · 1 Methodist · 1 Lutheran

Esth 9:15 · Douay-Rheims
“And on the fourteenth day of the month Adar the Jews gathered themselves together, and they killed in Susan three hundred men: but they took not their substance.”
Patristic before A.D. 750
373
A.D.
c. A.D. 296–373
“In the face of all this, brothers and sisters, what should we do but give thanks to God, the king of all? Let us start by crying out the words of the psalm, "Blessed is the Lord, who has not let them eat us up." Let us keep the feast in that way that he has established for our salvation—the holy day of Easter—so that we, along with the angels, may celebrate the heavenly feast. Remember that Israel, coming out of affliction to a state of rest, sang a song of praise for the victory as they kept the feast. And in the time of Esther the people kept a feast to the Lord because they had been delivered from a deadly decree. They called a feast, thanking and praising the Lord because he had changed the situation for them. Therefore, let us keep our promises to the Lord, confess our sins, and keep the feast to him—in behavior, moral conduct, and way of life. Let us keep it by praising the Lord, who has disciplined us so lightly but has never failed us nor forsaken us nor stopped speaking to us.”
Source
373
A.D.
c. A.D. 296–373
“When the whole nation of Israel was about to perish, blessed Esther defeated the tyrant's anger simply by fasting and praying to God. By faith she changed the ruin of her people into safety. Those days are feast days for Israel; they used to call a feast when an enemy was slain or a conspiracy against the people was broken up and Israel was delivered. That is why Moses established the Feast of the Passover: because Pharaoh was killed and the people were delivered from bondage. So then, especially when tyrants were slain, temporal feasts and holidays were established in Judea. Now, however, the devil, that tyrant against the whole world, is slain. Therefore, our feast does not relate only to time but to eternity. It is a heavenly feast! We do not announce it as a shadow or a picture or a type but as the real thing.”
Source
1,398 years pass — nothing from this stretch is hosted yet
Post-Reformation c. 1650 – 1900
1771
A.D.
John Gill Reformed
1697–1771
“On the thirteenth day of the month Adar,.... This belongs to the preceding verse; and the meaning is, that on this day the Jews gathered together and slew so many thousand of their enemies as before related: and on the fourteenth day of the same rested they, and made it a feast of gladness: rejoicing that they were delivered out of the hand of their enemies, who hoped and expected on that day to have made an utter end of them; according to the Jewish canons (l), mourning and fasting on this day were forbidden, but feasting and gladness were to be multiplied. (l) Lebush, c. 697. Schulchan Aruch, par. 1. c. 697.”
Source
1832
A.D.
Adam Clarke Methodist
1762–1832
“And slew three hundred men - Esther had probably been informed by Mordecai that there were still many enemies of the Jews who sought their destruction, who had escaped the preceding day; and, therefore, begs that this second day be added to the former permission. This being accordingly granted, they found three hundred more, in all eight hundred. And thus Susa was purged of all their enemies.”
Source
1875
A.D.
Keil & Delitzsch Lutheran
1861–1875
“On this second day the Jews slew 300 more; comp. Est 9:10. - Est 9:16. The rest of the Jews in the provinces, i.e., the Jews in the other parts of the kingdom, assembled themselves and stood for their lives, and had rest from their enemies, and slew of their foes 75,000, but upon the spoil they laid not their hand. על עמד like Est 8:11. The מאיביהם ונוח inserted between על נ ועמד and והרוג is striking; we should rather have expected the resting or having rest from their enemies after the death of the latter, as in Est 9:17 and Est 9:18, where this is plainly stated to have taken place on the day after the slaughter. The position of these words is only explained by the consideration, that the narrator desired at once to point out how the matter ended. The narrative continues in the infin. abs. instead of expressing this clause by the infin. constr., and so causing it to be governed by what precedes. Thus - as Ew. 351, c, remarks - all the possible hues of the sentence fade into this grey and formless termination (viz., the use of the infin. absol. instead of the verb. fin.). This inaccuracy of diction does not justify us, however, in assuming that we have here an interpolation or an alteration in the text. The statement of the day is given in Est 9:17, and then the clause following is again added in the inf. absol.: "and they rested on the 14th day of the same (of Adar), and made it a day of feasting and gladness."”
Source
Modern · 1953 →

The in-app commentary runs from the Fathers to the early-modern record, then stops — that's where the public-domain sources end, not where the reading does. For the modern reading, follow the sources directly.