The interpretation timeline

Heb 9:10

How this passage has been read — the sources, oldest to newest.

From the early Church Fathers to now.

2 Reformed · 1 Methodist

Heb 9:10 · Douay-Rheims
“And divers washings, and justices of the flesh laid on them until the time of correction.”
Post-Reformation c. 1650 – 1900
1771
A.D.
John Gill Reformed
1697–1771
“Which stood only in meats and drinks,.... That is, along with the gifts and sacrifices offered, there only were meat offerings and drink offerings; things which only respect the body, and cannot therefore make perfect, as to the conscience; to which may be added, that while the tabernacle was standing, and typical service was in being, there was a prohibition of certain meats, as unclean, and an allowance of others, as clean, Lev 11:2 and there were certain drinks which were unlawful to certain persons, at certain times, as to the priests and Nazarites, Lev 10:9 and which, for the above reason, could make no man perfect: and divers washings or "baptisms": the doctrine of which, the apostle would not have laid again, Heb 6:2 these were the washings of the priests and of the Israelites, and of sacrifices, and of garments, and of vessels and other things; and which, because they were performed by immersion, they are called "baptisms": and now since these only sanctified to the purifying of the flesh, or what was outward, they could not reach the conscience, or make perfect with respect to that: and carnal ordinances: which belonged to the flesh, and not the spirit or soul, and therefore could not affect that; besides, these were only imposed on them until the time of reformation; they were enjoined the Jews only, though by God himself; and were put upon them as a burden, or a yoke, and which was on some accounts intolerable, but were not to continue any longer than the time of the Gospel, here called "the time of reformation", or of "correction", and emendation; in which, things that were faulty and deficient are amended and perfected, and in which burdensome rites and ceremonies are removed, and better ordinances introduced: or rather of direction: in which saints are directed to Christ, the sum and substance of all types, shadows, and sacrifices, and in whom alone perfection is.”
Source
1832
A.D.
Adam Clarke Methodist
1762–1832
“In meats and drinks, and divers washings - He had already mentioned eucharistic and sacrificial offerings, and nothing properly remained but the different kinds of clean and unclean animals which were used, or forbidden to be used, as articles of food; together with the different kinds or drinks, washings, βαπτισμοις, baptisms, immersions, sprinklings and washings of the body and the clothes, and carnal ordinances, or things which had respect merely to the body, and could have no moral influence upon the soul, unless considered in reference to that of which they were the similitudes, or figures. Carnal ordinances - Δικαιωματα σαρκος· Rites and ceremonies pertaining merely to the body. The word carnal is not used here, nor scarcely in any part of the New Testament, in that catachrestical or degrading sense in which many preachers and professors of Christianity take the liberty to use it. Imposed on them until the time of reformation - These rites and ceremonies were enacted, by Divine authority, as proper representations of the Gospel system, which should reform and rectify all things. The time of reformation, καιρος διορθωσεως, the time of rectifying, signifies the Gospel dispensation, under which every thing is set straight; every thing referred to its proper purpose and end; the ceremonial law fulfilled and abrogated; the moral law exhibited and more strictly enjoined; (see our Lord's sermon upon the mount); and the spiritual nature of God's worship taught, and grace promised to purify the heart: so that, through the power of the eternal Spirit, all that was wrong in the soul is rectified; the affections, passions, and appetites purified; the understanding enlightened; the judgment corrected; the will refined; in a word, all things made new.”
Source
1871
A.D.
1871
“Which--sacrifices. stood--consisted in [ALFORD]; or, "have attached to them" only things which appertain to the use of foods, &c. The rites of meats, &c., go side by side with the sacrifices [THOLUCK and WAHL]; compare Col 2:16. drinks-- (Lev 10:9; Lev 11:4). Usage subsequently to the law added many observances as to meats and drinks. washings-- (Exo 29:4). and carnal ordinances--One oldest manuscript, Syriac and Coptic, omit "and." "Carnal ordinances" stand in apposition to "sacrifices" (Heb 9:9). Carnal (outward, affecting only the flesh) is opposed to spiritual. Contrast "flesh" with "conscience" (Heb 9:13-14). imposed--as a burden (Act 15:10, Act 15:28) continually pressing heavy. until the time of reformation--Greek, "the season of rectification," when the reality should supersede the type (Heb 8:8-12). Compare "better," Heb 9:23.”
Source
Modern · 1953 →

The in-app commentary runs from the Fathers to the early-modern record, then stops — that's where the public-domain sources end, not where the reading does. For the modern reading, follow the sources directly.