The interpretation timeline

Jdt 10:15

How this passage has been read — the sources, oldest to newest.

From the early Church Fathers to now.

Jdt 10:15 · Douay-Rheims
“And they said to her: Thou hast saved thy life by taking this resolution, to come down to our lord.”
Post-Reformation c. 1650 – 1900
1849
A.D.
1774–1849
“Lord. Greek adds, “and now proceed to his tent, and some of us shall give thee into his hands. But if thou stand before him, let not thy heart fear, but tell him this, and he will treat thee well. And they selected 100 men, and surrounded her and her servant-maid, and conducted her to the tent of Holofernes. And they ran from all parts of the camp, as soon as her coming was made known, and they came round her as she stood without the tent of Holofernes, till they had told him of her. And they were astonished at her beauty, and at the Israelites, and said to each other, Who,” &c., ver. 18.”
Source
Modern · 1953 →

The in-app commentary runs from the Fathers to the early-modern record, then stops — that's where the public-domain sources end, not where the reading does. For the modern reading, follow the sources directly.