Catholic Daily Mass Take up and read
The interpretation timeline

Jdt 15:10

How this passage has been read — the sources, oldest to newest.

From the early Church Fathers to now.

Jdt 15:10 · Douay-Rheims
“And when she was come out to him, they all blessed her with one voice, saying: Thou art the glory of Jerusalem, thou art the joy of Israel, thou art the honour of our people:”
Post-Reformation c. 1650 – 1900
1849
A.D.
George Leo Haydock Catholic
1774–1849
“She. Greek, “They were gone into her apartment , they,” &c. — Art the. Greek adds, “great joy, and the great boast of our race; because thou hast done all these things with thy hand, thou hast procured the good of Israel, and God hath been pleased with them. Be thou blessed by the omnipotent Lord for ever.” (Haydock) — Judith was a figure of the blessed Virgin [Mary], to whom these praises chiefly belong. (Fulbert.) (Worthington)”
Source
Modern · 1953 →

The in-app commentary runs from the Fathers to the early-modern record, then stops — that's where the public-domain sources end, not where the reading does. For the modern reading, follow the sources directly.