The interpretation timeline

Jdt 8:20

How this passage has been read — the sources, oldest to newest.

From the early Church Fathers to now.

Jdt 8:20 · Douay-Rheims
“Let us humbly wait for his consolation, and the Lord our God will require our blood of the afflictions of our enemies, and he will humble all the nations that shall rise up against us, and bring them to disgrace.”
Post-Reformation c. 1650 – 1900
1849
A.D.
1774–1849
“Let. Greek, “Wherefore we hope that he will not despise us, nor those of our race; nor, if we be taken, will Judea be so styled, our sacred things will be plundered. He will require his profanation at our mouth,” &c. She shews the dread consequences which will ensue from the rash oath, and from such dastardly conduct under trial. (Haydock)”
Source
Modern · 1953 →

The in-app commentary runs from the Fathers to the early-modern record, then stops — that's where the public-domain sources end, not where the reading does. For the modern reading, follow the sources directly.