The interpretation timeline

Judg 13:20

How this passage has been read — the sources, oldest to newest.

From the early Church Fathers to now.

Judg 13:20 · Douay-Rheims
“And when the flame from the altar went up towards heaven, the angel of the lord ascended also in the flame. And when Manue and his wife saw this, they fell flat on the ground.”
Patristic before A.D. 750
430
A.D.
Augustine of Hippo Patristic
A.D. 354–430
“For if an angel is able to use air, mist, cloud, fire, and any other natural substance or physical species; and a person [is able] to use, face, tongue, hand, pen, letters, or any other means for the purpose of communicating the secret things of his own mind: in a word, if, though he is human, he sends human messengers, and he says to one, "Go," and he goes; and to another, "Come," and he comes; and to his servant, "Do this," and he does it"; with how much greater and more effectual power does God—to whom, as Lord, all things are subject—use both angel and man in order to declare whatever pleases him?”
Source
Modern · 1953 →

The in-app commentary runs from the Fathers to the early-modern record, then stops — that's where the public-domain sources end, not where the reading does. For the modern reading, follow the sources directly.