The interpretation timeline

Luke 1:13

How this passage has been read — the sources, oldest to newest.

From the early Church Fathers to now.

1 Methodist · 1 Catholic · 1 Reformed

Luke 1:13 · Douay-Rheims
“But the angel said to him: Fear not, Zachary, for thy prayer is heard; and thy wife Elizabeth shall bear thee a son, and thou shalt call his name John:”
Post-Reformation c. 1650 – 1900
1832
A.D.
Adam Clarke Methodist
1762–1832
“Thy prayer is heard - This probably refers, 1st, to the frequent prayers which he had offered to God for a son; and 2dly, to those which he had offered for the deliverance and consolation of Israel. They are all heard - thou shalt have a son, and Israel shall be saved. If fervent faithful prayers be not immediately answered, they should not be considered as lost; all such are heard by the Lord, are registered in heaven, and shall be answered in the most effectual way, and in the best time. Answers to prayer are to be received by faith; but faith should not only accompany prayer while offered on earth, but follow it all its way to the throne of grace, and stay with it before the throne till dismissed with its answer to the waiting soul. Thou shalt call his name John - For the proper exposition of this name, see on Mar 1:4 (note).”
Source
1849
A.D.
1774–1849
“Thy prayer is heard. We cannot suppose, as St. Augustine observes, (lib. ii. QQ. Evang. chap i., tom. 3, part 2, p. 249. Ed. Ben.) that he was praying to have children, when his wife was so advanced in years; that he did not think possible; but he was praying for the people, and for the coming of the Messias. See St. Chrysostom, hom. ii. de incomprehensibili, tom. 1, p. 454. Nov. Ed. Ben. (Witham) — Zacharias so far despaired of having any offspring, that he did not believe the angel, when he made him the promise. When therefore the angel says, thy prayer is heard, we must understand it of the prayer he offered in behalf of the people, to whom salvation and remission of sins were to be brought by Christ. The angel, moreover, told him of the birth of his son, who was to be the precursor of Christ. (St. Augustine) — The son that is to be born of thee, will shew that thy prayer is heard, when he cries out, behold the Lamb of God. (St. Chrysostom) — It is always a mark of singular merit, whenever the Almighty either appoints or changes the name of a man. (Ven. Bede) — The name of John is derived from the Hebrew word, Jochanan, which frequently occurs in the Old Testament, as 1 Paralipomenon iii. 15. and vi. 9. and xii. 12. &c. and signifies, blessed with grace or divine favour; see also in Isaias xxx. 18, 19.”
Source
1871
A.D.
1871
“thy prayer is heard--doubtless for offspring, which by some presentiment he even yet had not despaired of. John--the same as "Johanan," so frequent in the Old Testament, meaning "Jehovah's gracious gift."”
Modern · 1953 →

The in-app commentary runs from the Fathers to the early-modern record, then stops — that's where the public-domain sources end, not where the reading does. For the modern reading, follow the sources directly.