Psalm 119:108 Douay-Rheims
The free offerings of my mouth make acceptable, O Lord: and teach me thy judgments.
A.D. 430 – 1849 · 6 witnesses · 7 excerpts
Patristic before A.D. 750
-
430
Augustine of Hippo
Patristic"Make the freewill offerings of my mouth well pleasing, O Lord" [Psalm 119:108]: that is, let them please You; do not reject, but approve them. By the freewill offerings of the mouth are well understood the sacrifices of praise, offered up in the confession of love, not from the fear of necessity; whence it is said, "a freewill offering will I offer You." But what does he add? "and teach me Your judgments"? Had he not himself said above, "From Your judgments I have not swerved"? How could he have done thus, if he knew them not? Moreover, if he knew them, in what sense does he here say, "and teach me Your judgments"? Is it as in a former passage, "You have dealt in sweetness with Your servant:" presently after which we find, "teach me sweetness"? This passage we explained as the words of one who was gaining in grace, and praying that he might receive in addition to what he had received.Source on Ps 119:108 (Exposition on Psalm 119)
A most holy and solemn day has dawned for us to rejoice in, and one that is very special and glorious for this church as its crowning ornament, seeing the most blessed Cyprian filled it with the light for us by the glory of his sufferings. For praising this revered bishop and venerable martyr no tongue would be sufficient, not even were he to praise himself. So in this sermon of mine, which I am paying to your ears as something owed you on his account, please acknowledge the loving readiness of my will, rather than demanding an effective display of any skill. Thus it is, you see, that when the holy praise singer perceived himself to be less than capable of praising God—for which, indeed, not just speech but even any thought is insufficient—he said, "Make the voluntary offerings of my mouth acceptable, Lord." Let me too say the same; let this also be a sign of my devotion, and even if I am not equal to explaining what I wish, may there be an acceptable offering in the fact that I do wish.Source on Ps 119:108 (SERMON 313:1)
675 years pass — nothing from this stretch is hosted yet
Scholastic c. 1100 – 1500
-
1105
Rashi
JewishThe freewill offering of my mouth Words of appeasement that my mouth offers You. Every נדבה, is an expression of appeasement.Source Psalms 119:108 (Hebrew numbering)
609 years pass — nothing from this stretch is hosted yet
Post-Reformation c. 1650 – 1900
-
1714
Matthew Henry
ReformedTwo things we are here taught to pray for, in reference to our religious performances: - 1. Acceptance of them. This we must aim at in all we do in religion, that, whether present or absent, we may be accepted of the Lord. What David here earnestly prays for the acceptance of are the free-will-offerings, not of his purse, but of his mouth, his prayers and praises. The calves of our lips (Hos 14:2), the fruit of our lips (Heb 13:15), these are the spiritual offerings which all Christians, as spiritual priests, must offer to God; and they must be free-will-offerings, for we must offer them abundantly and cheerfully, and it is this willing mind that is accepted. The more there is of freeness and willingness in the service of God the more pleasing it is to him. 2. Assistance in them: Teach me thy judgments. We cannot offer any thing to God which we have reason to think he will accept of, but what he is pleased to instruct us in the doing of; and we must be as earnest for the grace of God in us as for the favour of God towards us.Source Psalms 119:108 (Hebrew numbering)
-
1771
John Gill
ReformedAccept, I beseech thee, the freewill offerings of my mouth, O Lord,.... Not sacrifices out of his flocks and herds, such as were the voluntary and freewill offerings brought to the priests under the law, though there may be an allusion to them; nor out of his substance, such as David and his people willingly offered towards the building of the temple; but these are not the freewill offerings of his hands, but of his mouth; the spiritual sacrifices of prayer praise: prayer is an offering; see Psa 141:2; and it is a freewill offering, when a man is assisted by the free Spirit of God, and can pour out his soul freely to the Lord, in the exercise of faith and love. Praise is an offering more pleasing to God than an ox or bullock that has horns and hoofs, because it glorifies him; and it is a freewill offering when it is of a man's own accord, comes from his heart; when he calls upon his soul, and all within him, to bless the Lord: and as every good man is desirous of having his sacrifices accepted with the Lord, so they are accepted by him when offered up through Christ, Pe1 2:5; and teach me thy judgments; for though he was wiser than his enemies, and had more understanding than his teachers, or than the ancients; yet needed to be instructed more and more, and was desirous of being taught of God. This petition, or what is similar to it, is often put up.Source Psalms 118:108
-
1832
Adam Clarke
MethodistThe freewill-offerings of my mouth - נדבות פי nidboth pi, the voluntary offerings which I have promised. Or, As we are in captivity, and cannot sacrifice to thee, but would if we could; accept the praises of our mouth, and the purposes of our hearts, instead of the sacrifices and offerings which we would bring to thy altar, but cannot.Source Psalms 119:108 (Hebrew numbering)
-
1849
George Leo Haydock
CatholicFree offerings of praise and thanks, (St. Augustine) or the works of supererogation, (St. Hilary, Theodoret, &c.) which are not commanded, though acceptable to God, (Worthington) and undertaken for the sake of greater perfection. (Calmet) — The evangelical counsels of voluntary poverty, &c., are of this nature. Still we acknowledge that we are useless servants, (Luke xvii. 10.) with regard to God. We can give him nothing, which he has not first given us. Our piety will redound to our own advantage. (Haydock) — The psalmist may allude to his solemn engagement, (ver. 106.; Calmet) which he made with perfect freedom and willingness, though it was not a matter of choice. (Berthier)Source Psalms 118:108